就在远征小队的众人对于面前坚固的地牢门感到束手无策的时候，比尔博却突然想起了之前杨磐曾经交给他的东西。
虽然因为被抓住导致比尔博的宝剑和两把冲锋枪都被木精灵们给没收了。
但是，剩余的其他的东西却因为木精灵们并没有从中感觉到危险所以并没有被收走，而这些东西中就包括几瓶药剂，以及那一捆跟大号雪茄差不多的炸药。
在炸药的帮助下，远征小队的众人成功破坏了坚固的地牢门并逃出了木精灵的地牢。
在逃出地牢之后，众人随手拿上了几件有些不称手的木精灵的武器用于防身，然后便开始寻找逃跑的路线。
在转悠了一会之后，远征小队的众人便鬼使神差的来到了木精灵的酒窖并找到了一个通往外界的暗门。
通过暗们远征小队的众人来到了一条外界的河流，并顺利逃离了木精灵的领地。
此时木精灵们还在与半兽人和巨型蜘蛛们战斗，双方都没有察觉到这索林他们这十几个逃跑的家伙，而且即便有少数几人注意到了他们也根本没有精力对他们进行拦截。
在逃离了木精灵的领地之后，后面的情况就简单多了。
因为一切顺利众人都没有受伤，所以索林等人在顺着河流离开了木精灵领地之后便上岸准备继续朝着孤山的方向前进，然后他们便正好遇到了长湖镇的猎人巴德。
经过一番讨价还价后，巴德同意带着矮人们返回长湖镇，并为他们提供一些装备和食物。
在到达了长湖镇之后，巴德无意中知晓了索林他们的身份，并知道了他们来这里的目的。
而被巴德提供的装备和食物弄的十分不满的矮人们也在喧闹的时候被镇上的卫兵发现并被包围。
不过好在长湖镇的现任镇长就是个好逸恶劳的贪财胖子，在索林提出的分享孤山财富的诱惑下便双目放光的表示了对索林他们一行的支持。
再之后，长湖镇的镇长为索林他们准备了武器和装备，并举办了一场宴会以表示诚意。
而就在索林他们满心欢喜的享受着面前宴会时，杨磐却正在黑暗的荒野中朝着距离他最近的定位结晶球所发出的感应位置前进。
只不过，那里却并不是长湖镇。
天色微亮，杨磐看着面前这片扭曲病态的幽暗密林脸色略微有些古怪。
没想到，在外面转了这么长时间竟然又回到了这片古怪的森林。
解除了红速龙王的召唤，杨
…。。