若是有翰林注释出字义，刊印成册，是不是能帮助更多的读书人。呵呵，当然，我们学校就有工具书了，孩子们记不住释义，可以翻书找，再不用追着老师可后死记硬背了。”
蔡昆低头细想，越琢磨越觉得这是天大的好事，抬头脸膛发红的看着方明远，“四叔，这是惠及天下学子的善举啊！”
方明远谦虚一笑“非也，非也，咱们都是俗人，不过是为了更好的教学，请同僚批评指点教学中的不足之处。”
蔡昆有些困惑，明明是好事，做出来可以震惊世人，为何四叔这样说？
长安把茶水放在老爸手边，道“父亲的意思是，此事还需大学士牵头，父亲与大姐夫刚入官场，很多事情不易强出头。”
“对，仲坤啊！你要记住，学会虚心求教，要记住，任何时候功劳都不能独占，枪打出头鸟，花花轿子抬人，你好我也好！”
蔡昆起身作揖道“晚辈受教了。”
“诶！坐下，快坐下，咱还有很多事要商量。”方明远笑着起身，伸手虚扶了一把。
看着蔡昆坐下，再次落座道“刚刚我与长安聊起，天下文字有九万五千余字，而说文一书统计了九千五百余字，仲坤，你可有想过，若要注释所有文字，穷其一生也未必能做到。”
“有九万五千余字？”蔡昆木愣愣的复述。
长安道“大姐夫，说文中只有字形拆解，对字义和读音并为认真标注，而且，小学教材中，二年级就学习两千余字了，三年级凭借所学两千余字，便可写文章。所以，其实我们常用的应该只有两千余字。”
方明远接着道“这就好办了，我们只需把一二年纪的教案拿出来，请翰林院同僚斧正，先编纂出两千余字的教学工具书即可，剩下的字可以慢慢来。”
长安呵呵一笑，“这很难哟！大姐夫可有想过，一个字的读音要如何定义？当初教学麻雀的雀字，王老师读巧，他说麻雀就是家巧（雀），还有萝卜的卜字，算学老师在教学的时候读箩贝，翰林院中地方话的发音，如何认定哪个正确？”
长安说了家雀就意识到自己错了，雀字是多音字，好像这里没有这个说法。这事儿之前在学校就讨论过，村里人坚持他们说的就对，他们说的是官话。
长安在现代的爷爷奶奶是东北人，说话很能洗脑。董晓莹是河北人，他们的小县城靠近河南，所以说话有点河南味。
爷爷年轻时分来河北工作，一辈子也没改掉东北味，奶奶更不用说了，她
…。。