“很好，路易，最后我们进行一次侧身俯冲轰炸。”
飞行教官的指示声从身后传来，路易确定了下目前的高度和速度后，调整操纵杆将飞机侧过来，机翼与地面成九十度角后，踩下踏板调整方向，从平飞逐渐转变为近乎垂直的冲向地面。
“注意速度和高度。”
身后的提醒声适时传来，路易时不时抽看向瞄准具，确保自己始终锁定着攻击目标，这段航程他只能轻微的调整方向确保不让目标脱离自己的‘锁定’，还要注意身后会时不时传来教官的提示声：“三千英尺！”
等到身后传来了‘一千八百英尺（五百四十八米左右）’提示时，路易立刻进行投弹操作，并且拉起飞机从俯冲状态转变为水平飞行。
“很好！”教官回头看了眼训练弹落下的位置：“恭喜你成功击中了目标，可以返航了。”
“遵命，教官！”
路易从低空重新拉升，操作着这架双翼俯冲轰炸机，在空中划出一条弧线后向降落点飞去。
到了此时，整个考核已经基本结束，身后的教官甚至有心情和路易聊起琐碎的事情：“你知道吗？路易，教过你这样的学员之后，我恐怕再也无法忍受那群笨蛋了。”
“教官，其实我只是用了更多的时间去学习。”
“你说的对，你比他们花费了更多的时间去学习……然而那些水平远不如你的人，却在利用那些时间喝酒、打牌。”身后教官的声音似乎很郁闷：“如果他们肯多花点时间，又怎么会连毕业都困难？”
在教官的抱怨声中，路易稳稳的将飞机停好，和教官先后从飞机座舱中爬了出来，回到地面上的教官，用笔不停的在板子上写着什么。
“你已经完成了所有的训练，并且通过了考核，要不了多久你就要离开这里了。”教官拍了下路易的肩膀，这样省心而且表现出色的学员其实并不多见，也许几批学员里都见不到一位：“恭喜你，虽然你没赶上课程调整，但你很快就可以成为现役的少尉飞行员了。”
在1939年10月的时候，国会与海军方面对训练课程进行了调整：课程精简、累积飞行时间从三百小时降到两百小时。
如果路易晚点过来，在完成理论课程的时候，刚好赶上精简版的飞行课程，那样他就不需要经历五个中队的培训了：新课程缩减到了三个中队，而且最后并不需要像旧课程那样，培养出能够驾驶三种飞机（战斗机、鱼雷机、俯冲轰炸机）的全能飞行员，而是自行选择其
…。。