类与妖怪产生禁忌之恋后所诞生的结晶，这就是半妖！
当然还有一些像原著中奈落那样由怨念集合吸收妖怪所诞生的半妖。
但这一般来说像奈落这种后天诞生的半妖是占了少数的。
多数半妖还是人与妖怪结合所诞生的。
半妖不是人类，也不是妖怪。
它是夹在两个种族之间，不被这两个种族中的任何一方所承认的可怜存在。
故，半妖自从诞生的那一天起，到它们死为止，都会缠着一份名为‘悲伤’的诅咒。
人类世界不容它，妖怪世界排斥它。
半妖们在这个世界上，可以说是活的最卑微，也是悲惨的一个存在。
它们要和天斗，和地斗，和人斗，和妖斗，甚至还要和自己斗。
翠子跟着大巫女修行也有两年多的时间了，她没见过半妖。
因此很多关于半妖的信息，都是她从大巫女师傅的口中听来的。
所以她认为半妖是非常可悲的存在。
但是眼下，藤原悠的出现。
是彻彻底底的推翻了她心中原本的设想。
‘什么嘛，师傅就知道骗人，半妖不是也能活的这么幸福的吗。’
这个时候的翠子，还没有意识到一个大环境下所能产生的影响究竟有多么巨大。
而她也不知道，藤原悠这个半妖的幸福，只是半妖群体中极度稀少的个别特例。
今天是藤原悠的一个特殊日子，所以他妈妈限制了他，不让他出去找小伙伴们一起玩。
翠子的偶然出现，可以说是给待在家里稍显寂寞的藤原悠来了一个大大的惊喜。
就在翠子被藤原悠拉着要一起玩蹴鞠的时候，突然，藤原悠的身上发生了变化。
首先是头发变黑，耳朵消失不见，接着是尾巴。
仅几个呼吸的时间，藤原悠就从一个可爱的狗崽子，变成了一个普通的人类孩子。
眼睛都睁大了的翠子，无比惊讶的凑上前观察打量：“没了？妖力消失了，耳朵和尾巴也不见了？”
“好神奇！这是怎么一回事啊！？”
藤原悠挠了挠头顶，思索了片刻才道：“妈妈说，这是我身为半妖的弱点，每年的生日那天，我都会失去妖力变回人类的模样。虽然我不介意这点，但是妈妈却经常提醒我要记住这点，并且不能告诉给别人听，否则会有危险。”
“半妖的弱点……”
…。。