气道：“有些人病得轻，我可以治好，有些人病得重，我已经来晚了。”
“尽管去治，鬼神与祖先会保佑我的族人。”阿土婶淡淡地说道。
“呵呵。”听得通译如此说，秋爽摇了摇头，也懒得与这土人族长争辩。他自箱子里拿出一瓶黄花蒿酒和一个玻璃量杯，按着量杯上的刻度倒出大半杯，然后给一个病情稍轻的土人灌了下去。
一连灌了三个人之后，秋爽道：“把这三人搬至远离水塘之处，你们不是有熏蚊虫的草药么，在他们住处点燃了。我们先出寨，若是这三人好转了再治其余人，免得都治好了，你说是你们的鬼神与祖先保佑的。”
这话说出来，虽然阿土婶活了五十岁，也禁不住老脸一红。她身为族长和巫医，比一般族人更明白那鬼神与祖先英灵是怎么回事，见秋爽转身要出去，一个武士悄悄问她是否要拦着，她摇了摇头，叹了口气。
给这三人灌药酒，花了秋爽三日时间，这三日他便在土人寨前搭了帐篷住宿。二日之后，这三人忽冷忽热的症状便已经完全消失，出于谨慎，秋爽在第三日仍给他们喂了药酒。
见着这可怕的瘟疫真在宋人手中治好，阿土婶既喜且忧，喜的是族中再无灭族之患，忧的是不知宋人会提出什么条件，才肯将剩余族人彻底治好。她也曾想过自秋爽处将所有药酒都抢来，但一想到这样做可能会遇到的报复便不寒而栗。
“告诉她，是我家主人派我来治这些病人的，请她向其余部族转告，凡有此症者，皆可送至她们部族来，我在此为她治疗。”见她那古怪神情，秋爽只是一笑，向土人通译道。（注3）
注1：噶玛兰人以每年三四月时刺桐花开为一年之始。
注2：即万金油（清凉油）之前身，内含樟脑、薄荷、桂皮、桉叶油等成份，大多数都是此时大宋可得。
注3：深入土人部落为土人医病，从而化解土人与移民的敌视，这在宜兰开发历史上确有其事。对比欧洲殖民者在美洲派送病人毛毯之举，着实让人感叹。