难题。
张端义默不作声地挪在一边，夹在肋下的一册子白纸落了下来，张妻险些踩在其上，她慌忙收住脚，将那册子白纸拾起，却是丈夫这两年来的手稿。
“将你的宝贝收着，旁人在报纸上发文，还可以换得些润笔，你却写些无聊的传奇……今个儿又碰壁啦？”
老妻话是说得不客气，但将稿子交来的时候却很是小心，生怕扯破了一点。张端义苦笑着道：“碰壁了……”
苏州也有一家报纸，名唤《姑苏逸闻》，张端义今日去将自己的手稿给他，可平日里客气的《逸闻》主笔只看了两眼便将稿子退还与他，张端义从他眼中看到了不屑的神色：这东西也想在报纸上发表？
“正夫兄大才，文笔才情俱佳，那是不必说了的，只是如今最受欢迎的却是时论杂评，不是这传奇志异。以正夫兄之能，何不提笔写些尖锐辛辣的时论杂评，比如现今最热的勋议团制，何愁不能发表？写时评杂文，运气好还可得个‘大家’、‘教授’的敬称，名财两得，岂不快哉？便是要写传奇志异，正夫兄也该写些才子佳人之类的，那才子定要秀气斯文，最好还要文弱，那佳人定是富家独女，或者官宦千金，才子一人为好，佳人数量不拘，再添上些艳词春事，何愁看官不趋之若骛？其次正夫兄也可以写那神怪妖魔，上天入地无所不能，如那《唐三藏取经评话》一般，自然，这里头少不得有女妖女魔之类的，且都是风流多情。再不济正夫兄去写野史传奇，三国的隋唐的，争霸夺权奇谋诡计，尽皆大有可为——偏偏正夫兄要写我大宋现实之事！写现实之事也罢了，正夫兄放不下文人的迂气，偏偏还想添些微言大义，你说你写些纺织女工有何用，莫非那些纺织女工还会掏钱买这报纸看你的文么？”
那主笔这一串子的话语，说得张端义头越垂越低，最后灰心丧气地跑了回来。
主笔说的他都明白，事实上，还有比那主笔说得更为尖刻的，张端义听别人说过。比如说文字粗俗毫无风雅：这部书稿中，他用的尽数是口语、俚语，坊肆之间大伙都用着，可写成文稿便有些怪异，既不是六朝之艳丽浮华，又不是韩愈所倡的古文质朴。再比如说是悲剧性结局：在他的书稿之中，那三位纺织女工，一个因为劳累过度病死，一个被父兄逼迫不得嫁与中意的儿郎，须得将自己所有收入都用来补贴兄长，最后一个则遇人不淑，为负心人卖入勾栏，毅然自尽。
这些都是不讨喜的，报纸的读者不爱看。张端义多方努力，却仍然无处发表。
“唉，
…。。