年代还好，虽然她总是一边哭哭啼啼一边上阵杀敌，但总算对手都是敌国忍者，她也实力强劲没出过什么岔子，三战结束后，在各种任务中日向由美就开始不停地作妖，今天说这个间谍才七岁还是个孩子怎么能杀掉，洗脑然后放掉不行吗？明天说那个暗杀目标总是和新婚妻子形影不离，如果要杀他难免要伤及无辜，磨磨蹭蹭凭她实力一天的任务能拖足半个月，再后来甚至拒绝对俘虏用刑拷问。
如是二三，引得村子里高层们、队友们对她怨声载道，但日向由美也不为所动，她似乎有不同于忍者通行法则的一套独特标准，即使因此被训斥、处罚，她也拒绝伤害那些在她眼中不必死的人。
这样的行为在日向日足看来除了懦弱没有第二个理由，但这个懦弱的分家女孩偏偏是公认的木叶仅次于火影的几个强者之一、同时也是当仁不让的日向家第一强者，正如她自己所说，从她十三岁开始，身为家主的日向日足就已经不是她的对手了。
虽然日向家一向以“笼中鸟”控制分家成员，但现任和前任日向家主并不是变态，他们没有闲着没事干把分家亲戚当奴隶驱使或者折磨的爱好，对于父母早亡、天分过人的日向由美也一向释放了足够的善意，在她十五岁终于在木叶忍者圈混不下去退役回家的时候，还越过自己的弟弟日向日差，让她做了分家家主，给了她仅次于宗家的权柄和足够的尊重。
但显然，这尊重还不够，日向由美的性格也使得她的强大无法深入到每个人的心里——尤其是在她退出上忍序列五年后。
日向家长老之一、日向日足的亲叔叔有一个今年十二岁的宝贝孙子直也，虽然是分家人、天分也一般般，但是被宠得恨不得翻山倒海上天入地，两天前他欺负同族小孩被日向由美看到，作为分家家主她当仁不让地出手教训了他，还当众训斥了他的父母。于是这个高龄十二岁的熊孩子，虽然自己头上同样刻着“笼中鸟”，却还是以大无畏的精神毅然决然地潜入日向家前任家主的房中，偷出了发动“笼中鸟”的咒术卷轴，并在昨天早上，日向由美在训练场晨练时当众发动了它。
即使实力早已无限逼近影级，但这种直接作用于脑神经的咒术瞬间就重创了日向由美。
虽然立即就击倒了日向直也，但那一瞬间的伤害仍足以让强大的日向由美疼得当场跪在地上痛苦呻吟、冷汗涟涟，在今天的黄昏，日向日足以十二分的诚意给了日向由美交代：他亲手永久性地摧毁了日向直也体内的经脉，使他再也无法凝聚查克拉，他的长老祖父直接退休。
…。。