丁瑶张口说了一句脏话，“按照我说的翻译过去。”
翻译为难地看着丁瑶，现在是现在录制节目，什么话该说什么话不该说都有讲究，若是把丁瑶的话原封不动地翻译过去，只怕会导致录制中断。
翻译多次看向叶妮娜，在她犹豫不决的时候，丁瑶淡淡地扫了眼，只见翻译立马扬起笑容，把丁瑶要表达的意思全都改掉。心想反正丁瑶听不懂韩语，不管她怎么说，她都不知道。
万万没有想到，在翻译说完之后，丁瑶皮笑肉不笑，张口就是一口标准的韩语，“抱歉，我的翻译刚才没有理解到的意思。”话音一落，她看着主持人说道，“既然你对我这么了解难道没有去了解我和何家的纠葛？你现在问的这些问题显得你很愚蠢。”
主持人也是韩国名列前茅的，在现场被丁瑶怼了，面子下不来，双方因为这件事争执起来。
翻译直接傻眼了，丁瑶哪里是不会韩语，明明说韩语比她还要好。所以穆总为什么还要找她来翻译？丁瑶自己就可以做翻译，用韩语骂人都特别溜。
除了翻译很震惊，还有处在震惊中的叶妮娜。她从来都不知道丁瑶还会韩语。在穆远庭送到她手里的关于丁瑶的所有资料，就没有一句话提及了丁瑶会韩语，还说的这么好。
叶妮娜和导演分别上去拉开两人，再放任下去，指不定会打起来。总不能在现场录制里打起来吧。
录制中断。
主持人气的脸颊通红，他一个地地道道的韩国人用韩语骂人居然输给了丁瑶。
“丁瑶，你先喝口水，别这么激动，我们现在还在别人的地盘上。”这次韩国邀请丁瑶来参加综艺，就是看中她的价值和流量，加上丁瑶被评上韩国最受欢迎的中国女星前十名。
本来扩展的海外市场还很畅通无阻，这样一闹就担心粉丝会流失。
“我的确很口渴。”刚才说了这么多话，她早就想喝水了。
后来，叶妮娜收到导演组发来的消息，主持人要求丁瑶公开道歉，否则就直接罢演，直到丁瑶道歉为止。
“让我道歉？她想多了，你觉得我会去道歉吗？”丁瑶在ig上更新状态，简单地交代了一下拍摄过程中的矛盾，因为主持人已经早一步在ig上控诉丁瑶骂人的事。
双方僵持不下，导演组只能两边劝解，最后丁瑶接到穆远庭的电话，定了机票，任性地离开韩国。
当然，事情不会这样简单的结束，因为这次录制现场中断的事，两国网友直接
…。。