你玩儿过游戏吗，现在我们一起来玩儿一个。
彭译邱不知道自己为什么会来玩儿这个看上去很无聊的事情，但坐在他左边的女朋友嘉熙却是一脸着迷的样子。还有对面的顾涛和右边的冯俊毅，两个人也是一直煽风点火，逼得彭译邱只好来个夜不归宿，陪他们玩儿叫做“电话十八层”的游戏。
游戏的规则很简单，桌上一部电话，四个人分别占据东南西北四个方向。然后按北西南东的顺序，每个人在电话上播出号码“一，八。”一共六次。一般都只会听到一些忙音和提示号码不存在的声音。但游戏的规则规定，玩游戏的人必须要等到电话自动断掉之后，才能结束一场，不然就会受到诅咒。当然，光是按几个号码是吸引不了大家的，请注意，当某一人按完“一八”后，电话里有可能会出现奇怪的声音，如果是这样，说明按电话的那个人已经拨通了“十八层地狱”，他就必须回答地狱使者提出的问题，如果回答正确，那么答题者会增加十八年的的阳寿，但如果回答错误……结果没有人知道。
心平气和之后，顾涛说道：“可以开始了吗？”
“嗯，都准备好了。”冯俊毅说道。
“我也是。”嘉熙说道。
彭译邱忍不住笑了出来，说：“你们是要准备什么？我真不知道这有什么意思。”
“我听说以前有几个好朋友在一起玩儿这个游戏，他们一共有五个人，因为多了一个，所以那个人就到屋里去睡觉了，剩下四个人继续留在客厅，但等睡觉那个人醒来以后，却只看到四把椅子和桌上的电话，这个时候，电话铃响了，那个人接起来，就听到四个朋友的声音，他问那四个人在哪里，结果电话里四个人说，‘我们在十八层地狱’等你……”冯俊毅幽幽的说道。
“这么烂的故事，你听谁说的？”彭译邱问道。
“烂吗？可能是我没卓颖讲得好吧，译邱，你就别磨蹭了，我都快急死了。”冯俊毅说道。
“就是，快来吧。”女朋友的话还是颇具威力的，于是彭译邱也静静的准备陪几个人一起无聊。游戏开始了。
顾涛按响了电话的免提，手指在空中停了几秒，然后开始按下号码，“一，八，一，八……”六个号码似乎费了很长一段时间才按完。终于，听到电话传来忙音的时候，他才长长地出了一口气。
下面是嘉熙，彭译邱看着女朋友发抖的手指不禁又笑了出来，但在嘉熙按到第五个“一，八”时，电话忽然传来一个女人的声音，“对不起，您拨
…。。