北大陆星星岛迎來难得的晴朗天气，天空如一片浆洗过的蓝布照在头顶，金黄色的马特拉克堤利向冰原洒下灿烂阳光，雪地白花花的让人睁不开眼睛，四处蒸腾水汽，远方天边悬挂着雷电闪烁的乌云，积雪表面在阳光下融化，又被低温冻结成薄薄一层冰皮，踩上去喀喀作响，“这种天气要额外注意融化雪水形成的水洼，由于表面结冰所以不太容易识别。”埃利奥特提醒道，“在沒有小动物足迹作为判断依据的情况下，只能放慢前进速度了，不过天黑前到达翡翠之树应该不成问題。”
“知道了，埃利。”约纳答应一声，一边走，一边闷头用法杖尾端不停戳着地面，
“有什么事么，约纳阁下。”发觉占星术士的低落情绪，骑士放慢速度与他同行，轻声问道，
少年摇头强笑道：“……沒什么，我沒事的埃利。”
“是在担心敌人吗，昨夜那示威性质的念动力释放确实惊人，坦率地说，那是目前你我无法战胜的敌人。”玫瑰骑士主动提起这件事，“但我们是一支队伍，并非单打独斗，个体的强横是队伍实力的充分不必要条件，人和人之间的化学作用能够产生奇迹的，约纳阁下，不必担心太多，要相信伙伴，不是吗。”
骑士和煦的笑容令人心中温暖，“我知道的，谢谢你。”约纳拍了拍独角兽的脖颈，温顺的骑兽用脑袋蹭着少年的脸，暖烘烘鬃毛的触感令少年不禁咯咯笑了起來，
昨夜发生了太多事情，荆棘精灵结界密宝中埋藏的时空坐标，有关“霜之宝”和“不朽”的奇怪对话，被烧毁的无名书残页，以及线索越來越多、却越來越神秘的背叛者赛格莱斯的身世，约纳沒有将所有事和盘托出，少年习惯于自己背负沉重的宿命，总害怕将伙伴们牵涉进來，他本能地感到龙宗君的命运开始与自己纠缠在一起，那强大而邪恶的男人将如铅块一样将自己拽向深渊，可他沒办法退却，因为龙姬在那里，就在不远的前方，
“翡翠之树究竟是什么。”在路上，少年如此询问，
埃利奥特回答道：“这很难回答，约纳阁下，我们中的独角兽是神圣魔法生物的后裔，它的故乡就在翡翠之树，可就连它都很难正面回答这个问題，因为一千个人心里有一千棵翡翠之树，唯有亲眼看到它的人才能在心中生成答案。”
博学的玫瑰骑士很少这样回避问題，约纳感到诧异之余，只能搬出包里的《北大陆地理测算》遍走遍看，“翡翠之树”的相关词条占去了相当大的篇幅，但关于大树本身的解释却比较简单，，，
…。。