】
服部平次拿着笔，沉吟了好片刻，这才写道：
【有点难。】
叶更一默默地看了他几秒：
【上次被那个律师毒打的还不够？不是每一次都能有化险为夷的好运气，而且，真相这种东西有时候并不美好，反而残忍。】
服部平次看完后，这次写的很快：
【可不试试看，我们怎么知道呢？】
他突然想到了几人曾经破案时的经历，没有立即把纸递过去，而是又补上了一句话：
【...难道，更一哥，你已经知道了这辆列车的秘密？！】
叶更一写道：
【借用了一个家伙的研究成果，大概有些眉目，不过，我并不想告诉你。】
呃...
服部平次郁闷：
【虽然不知道更一哥，你为什么躺在床上就知道了这么多的秘密，不过...身为侦探，我认为真相，还是要靠我自己调查出来比较好！】
再次递回，这张纸已经被聊天的对话写满。
就在服部平次等待叶更一拿出第二张来继续写时，就见对方突然开口道：“你知道自己想调查什么？”
“啊？？？”
服部平次下意识朝门那边看去。
“走了，不过聊天的时候，声音还是要放低些。”
叶更一说着，把那张纸的一角浸泡在了咖啡里，瞬间，一团微弱的电弧窜出，而后整张纸直接燃烧了起来。
“隔壁那个大侦探告诉我，这辆列车的注册国籍是英国，受当地法律保护，虽然不知道底线在哪，但是你以为的那些，在这里可能并不违法。”
“那个中年人也是侦探？”
服部平次又茫然了，“他和你说的，什么时候？”
“就在你出去调查的时候。”
叶更一道：
“除了留下纸条外，你应该还记得他敲了几下隔板，并且在离开的时候特意看了眼怀表的时间，也许在那个老夫人用餐的时间里，这并不会受到监视，而就在刚才...她用餐回来了。”