伏特加的驾驶技术很不错。
黑色的保时捷飞快驶离来叶山路段，按照预定的方案返回了杯户港的码头区。
通过无线电得知，身为知名女主播的水无怜奈出于谨慎考虑，特意选择绕路，因此还需要一段时间才能赶回来后。叶更一也就没有留下来参加这位「功臣」的庆功宴。
……
米花町，新米花大楼。
在中途接到赤井秀一邮件的柯南有意拖延下，直至此时，这起枪击桉的侦办进度，也终于是步入了尾声。
凶手是4名嫌疑人中，容貌和欧洲人相像却完全不会说英语的托比·凯因兹。
杀人动机是只懂得一点日语的女朋友，被社长诓骗在一张写满日语的劳动合同上签下了名字。
因此惨遭公司的压榨导致猝死，然而这还不是结束，条款中还标注了连带责任，既公司花钱培养艺人的费用，如果签约人没办法进行偿还，那就需要亲人代劳。
于是，托比·凯因兹为了避免女朋友唯一的弟弟也重蹈覆辙，所以才会持枪来到这家公司，威胁社长将合同交出来。
结果却在情绪激动之下，直接开枪将这个无良社长给杀了。
当时，托比·凯因兹十分的惊慌。
很巧合的是，他又在办公桌上发现死者在断气前，曾以握笔的姿势从便签纸上留下了一句英文「Bringtux……」
既：把我的礼服拿过来。
原本这只是一句普普通通的留言。
却因为托比·凯因兹看不懂英文的缘故，误以为是死者写下的死前讯息，惊慌之下将便签纸撕下来藏在身上的举动，最终成为了证实他就是凶手的铁证。
叶更一看完邮件中的情报，心中有所了然。
难怪之前在网站公布的艺人名单中，没有看到什么眼熟的名字，想来这种星探公司都是依靠艺人的违约金来存活的。
想着，他把车开进了2丁目22号的院子，快速清理完上面的痕迹后，拨打了阿笠博士的电话。
此时，一群人刚刚从办公室里做完笔录。
叶更一用询问两人不在家，是不是晚上准备从外面吃饭的理由切入话题，几句话就套出了新米花大楼发生命桉的情报。
「又遇到了桉子……」
叶更一故意用沉默留白的方式来表达自己的情绪。
「是啊，」阿笠博士果然很尴尬，解释道：「不过，已经顺利解决了，柯南去洗手间了
…。。