你哪块硬？哪里硬？
华人通译不无恶意地瞄了石贡仙子的胸一眼——也只能瞄，他可不敢紧盯着看。
这位日本娘儿们看着很漂亮，但杀气腾腾，不好惹，不敢惹啊。
“阿sir，这位是日本影佐机关的石贡仙子少佐，她说越界是因为查案，还说，如果允许，她只会在河边调查，如果不允许，她就会硬来。”通译感觉石贡仙子“来硬的”词不达意，自作主张换成了“硬来”一词。
“哼，我们大英帝国的尊严也是不可冒犯的！越界就等于入侵，让她立即回去，否则别怪我们不客气！”勃罗斯怒道。
“呵……。”石贡仙子听了勃罗斯的话，当即冷冷地一笑，举枪就打。
“呯！”
南部手枪发出沉闷的声音。
石贡仙子还没有完全失去理智，枪口没有对准勃罗斯要害，而是对着他站立的地方。
“卧槽！这娘们真打啊！”
子弹正好打在勃罗斯脚前三寸的地方，他本能地往后一跳。
“打！”
石贡仙子一声令下，身后的士兵一齐开枪，打向英国士兵脚下的土地。
“叭叭叭……！”
子弹溅起的泥土同样吓了英国士兵一跳，他们往后一退，看向勃罗斯——“怎么办，开不开枪？”
“叭叭叭……。”
日本人根本没有停止射击的意思，一枪又一枪地打在英国兵的脚下，而英国兵以勃罗斯为首，一步步后退。
勃罗斯害怕了，他可真是不敢跟面前这个疯女人对着开枪。
他知道，日本人势大，西方各国都没有跟日本人开战的想法，法租界工部局已经明令各部门，要尽量避免跟日本人发生冲突，能让则让，能避则避。
刚才一番看似声色俱厉地斥责，根本掩饰不了外强中干的实质——跟他江河日下的祖国一个德性。
“不要动粗！石贡少佐，我允许你们进行调查，但是，对于你今天的入侵行为，我要向英国领事馆报告！”勃罗斯赶紧摇手说道。
听起来义正辞严，其实就是面子话。
“退到岸上去，不要干扰我们办案！”石贡仙子根本不给他面子，把枪一摆，呵斥道。
“简直就是个疯婆子！野蛮之极！”
气势被压下去的勃罗斯，再也没有胆量跟石贡仙子对抗，带着他的人走了。
华人通译没翻译这句话，跟上勃罗斯，退到岸上去了
…。。