乔安挠了挠头，对海拉尔丰富的联想深感佩服。
的确，站在灵界的边缘地带，是可以模糊的看见物质世界，但是景象很不清晰，好比高度近视眼戴上了一副老花镜，各种色彩互相混杂，而物体的边界也会模糊失真，那种感觉……真的让人很蛋疼。
不过话说回来，一旦习惯了这种马赛克似的“画风”，再加上一点想象力，还是可以分辨出物质世界的大体景象。
乔安只是看着有点费力，奥黛丽更不习惯，站在船舷旁边看了一会儿位面壁垒对面的世界便眼花恶心，有种强烈晕船的感觉，连忙移开视线。
四人当中，最适应这种视角的莫过于霍尔顿。
诗人先生声称站在灵界边缘眺望物质世界，仿佛在观赏一副无边无际的印象派画作，陡然灵感大发，从储物袋里拿出画板，就在甲板上即兴创作起来，画出来的风景也非常抽象，令人不明觉厉。
海拉尔瞅瞅埋头创作的霍尔顿，又看了看脸色惨白、不停干呕、难受的要死的奥黛丽，低声对乔安说：“他俩可真不像亲姐弟，尤其艺术品位，几乎找不出什么共同点！”
乔安颇有同感的点了下头，试着分析道：“这或许可以说明，一个人的艺术细胞主要源于母亲的遗传。”
“赫林霍恩号”拖着“珊瑚虫号”在灵界漂移，速度比在海上航行快出不止三倍，更大的好处是可以沿直线航行，不用担心风向变化或者触礁。
短短一个钟头过后，“赫林霍恩号”再次启动“同游灵界”，拖着“珊瑚虫号”回到物质世界，传送落点恰好处于伽尔提岛东部滩头附近。
咻！咻！
那两根缠绕桅杆的“活化绳”自动解开，相继缩了回去。
就在乔安等人的目送下，幽灵船甩下“珊瑚虫号”，飘然返回灵界，迅速消失在众人的视野之外。
“喂……”海拉尔茫然四顾，“幽灵船把咱们丢在这里有什么用意？”
“天知道！”霍尔顿耸肩摊手，“不管怎样，那艘鬼船算是救了咱们一回，而且它仿佛早就知道咱们要来伽尔提岛，特地把咱们送到这里。”
乔安搀扶奥黛丽站起来，回头望向悬在海平线上的一轮夕阳，思索着说：“天快黑了，咱们最好抓紧时间把船修好。”
众人都有同感，先过去跟奥德修斯船长打了声招呼，让他就地下锚，而后顺着竖梯下到底舱，查看船底破损状况。
海水透过紧闭的舱门渗透进来，底舱积水盈尺。
…。。