将军还面临着一个更令他绝望的现实：部队的粮食最多只能再维持两三天。
斐真步兵第四师深陷沼泽，伤亡惨重，受冻挨饿，外无救兵，士气低落……身处绝境的柏戈因将军别无选择，只得召集全体校级军官开会，共同决定这支部队最终的命运。
会议开得很短，多数与会者认为，有必要与盖茨将军签订一项按照体面的条件投降的协议。
就在他们议而未决的时候，一枚炮弹穿过帐篷，从他们围坐的桌子上方飞掠而过，在不远处轰然爆炸。
这一声轰鸣，促使他们下定了投降的决心。
……
11月15日下午，柏戈因派遣特使来到盖茨将军的司令部，提出停战谈判。
盖茨同意谈判，提出的受降条件是斐真军应当在大陆军的监督下放下武器集体投降，接受战俘应有的待遇。
绝境中的约翰尼·柏戈因，拒绝接受这种令他感到耻辱的投降方式，回信对盖茨说：
“我们可以投降，但不做俘虏，阁下必须承诺放我们回国，如果您不答应，哪怕只剩最后一人，我们也要战斗到底！”