工作人员们架设设备的时候，孟晓晓走了过来问：“哥哥，燕京那边有人接机吗？要不要我现在打电话安排？”孟然检查着飞机的情况，说：“不用了，都已经安排好了，你问问你热葩嫂子要不要吃点夜宵什么的。”
孟晓晓一听，眼前一亮，问热葩：“嫂子，你要不要吃夜宵啊？”热葩其实不太想吃，作为W时空的女艺人，她还是很有自觉性的，不过看孟晓晓一脸期待的样子，她又不好意思拂了她的好意，只好说可以稍微吃一些。孟晓晓高兴的回到自己的座位上，掏出手机订着餐。
孟然看了看自己的妹妹，跟热葩说：“你可以拒绝的。”热葩笑了笑，说：“晓晓喜欢就陪她吃一些，没事儿的。”孟然牵着她的手，刚要说话，地勤上来拿着检查单给了孟然。孟然在上面签上了自己的名字，这边也装好了摄像头，所有人回到座位坐好。两名空姐提醒他们系上安全带，机库大门打开，孟然开着飞机在旁边等候了一下，塔台允许起飞，滑入跑道飞往了燕京...
飞机降落在了燕京，他们下了飞机出来，节目组的工作人员们上了车，孟然和热葩还有孟晓晓则是上了国家队来接他们的车。一路来到了国家队的集训中心，下了车，孟然跟前来接他的大伙儿拥抱了一下。时间也不早了，明天还要飞星旗国，得早点休息。孟晓晓在门口等了一下，等来了订好的餐，拿着跟他们一起去了集训中心的房间休息。
跟自己的队友们拥抱了一下，大家回到房间休息，养足精神备战奥运会。孟然把自己和热葩的行李箱放在了一旁，孟晓晓过来拉着热葩去隔壁她的房间吃夜宵。孟然无奈的摇摇头，让她们两个吃完早点休息，自己躺在床上睡觉。
热葩跟孟晓晓吃完了夜宵，悄悄的回到了房间，刚换好睡衣，孟然一把将她搂在了怀里。热葩吓了一跳，轻轻的拍了他一下，说：“讨厌，吓我一跳！”孟然困倦的说：“怎么才来啊，我都快坚持不住了。”热葩微微一笑，说：“好啦，我这不过来了嘛。快睡觉吧！”孟然点点头，闭上眼睛安心睡觉...
清晨，起床的孟然看着还在睡的热葩，心里觉得暖暖的。掏出手机给杨曦和迪木提发了个微信，他洗漱了一番，看了看时间还早，去外面跑了几圈。等他回来，大家也都起床了。一起吃了早餐，王鹏把一些资料交给了热葩和孟晓晓，说：“小提、晓晓，这翻译的任务就交给你们了。”
一听他叫小提，就知道他把迪木提和热葩认错了。孟然看了他一眼，这一眼王鹏就知道自己认错了，赶紧说道：
…。。