在莱卡斯亲王的加入下，楚南四人再一次在异空间内强行打开传送门，很快便已经连接上通向四十九层无尽深渊的传送门，顺利回到第四十九层。
而在楚南埋伏的一个多月时间内，迪克兰帝国和诺严特姆商会双方早已经根据楚南留给卡萝菈的一些数据，并在卡萝菈参与的基础上对传送门的研究大大进步，现在已经可以通过外力向废弃的传送门注入能量，重启传送门。
于是五人刚一回到四十九层无尽深渊，便和在这里等候了很久的迪克兰帝国以及诺严特姆商会派出的代表顺利汇合。
看到莱卡斯亲王和楚南等人顺利回归，除此之外却并没有其他人，甚至连之前一同前往的艾马尔和萨克拉鲁这两位星辰级武者都一起不见，迎接众人的迪克兰帝国众人和诺严特姆商会包括艾尔卡特在内的几位代表心中不免大惊。
不过经过莱卡斯亲王的一番解释后，众人却也很快平复了下来。
通向五十层的传送门依然处于不稳定的空间乱流状态，再加上莱卡斯亲王显然已经和洛克玛顿教宗双方达成了某种协议，于是接下来众人也并没有继续进行探查，而是原路返回。
返回的途中，艾尔卡特单独找到了楚南。
“嘿，楚南，你在游园狩猎会上的表现这么出色，这一次又和莱卡斯亲王一起做出了这么重要的一件事，帮了迪克兰皇族一个大忙，莱卡斯亲王甚至在我们一群人面前当众点名表扬了你，我想这次回去，没意外的话你获得游园狩猎会的最高奖励应该不成问题，同时迪克兰皇室方面应该还有可能另外给你一些额外的奖励，你想好要什么了吗？”
艾尔卡特举起手中酒杯向楚南示意，却被楚南拒绝了。
“我还没满20岁，还是先不要喝酒了。”楚南转头看向远处正在和迪克兰帝国方面的人交谈的莱卡斯亲王，微微皱起眉头。“奖励什么的倒也没那么重要，我最想要的是泯灭心法的全套功法，他们总不可能给我吧。”
“哈……”艾尔卡特大笑一声。“你还真是够贪心的。泯灭心法你就别想了，那可是迪克兰皇族屹立银河系上万年不倒的根本，绝不可能交给外人。我们商会曾经用很多异常优厚的条件想和他们进行交换，甚至还拿出最顶尖的空间技术作为条件，依然被他们拒绝了。你现在的功劳虽然不小，但还是差得远。”
“所以说了，奖励什么的无所谓，我只要能够拿到一门S级功法回去交差就行了。”楚南耸耸肩，满脸无所谓地道。
“只要一门
…。。