感恩节当天下午两点多，杨凡被手机的铃声吵醒，他都不知道自己昨天晚上什么时候入睡的。
电话接通后，他听到了埃文激动的声音：“杨凡，丹尼尔他们都回来了！你和凯文，还有索科洛夫赶紧来机场，我们要出发去旧金山了。”又简单交代了几句后，埃文挂断了电话。
杨凡放下手机，起床简单洗漱了一番，带着凯文和索科洛夫一起赶到了基地的机场。除了他们三个人，其余所有人都已经在一架运输直升机上等候。
三人上了飞机，运输直升机起飞前往当地的机场。埃文说，为了在午夜之前赶到旧金山唐人街，他还特意动用了一架T3的私人飞机。
直升机上，埃文向杰森、丹尼尔介绍了凯文和索科洛夫，凯文和丹尼尔之前就已经认识，两人相互拥抱了一下，寒暄了几句。说笑声中，直升机降落在当地的机场，大家登上了T3的湾流G550型私人飞机，飞往旧金山。
由于前一天在托马斯家聊得很晚，大家今天精神状态都比较一般。在这种非战斗期间，雇佣兵们比正常人更加珍惜休息时间，大家基本都是睡了一路。只有凯文、丹尼尔和韩龙三人在吧台聊着什么，大概7个小时后，飞机降落在了旧金山国际机场。
出了机场，埃文的秘书已经在停车场等候，埃文的三辆车也已经停在了停车场门口。杨凡驾驶着那辆911GT3RS，埃文坐在副驾驶，两人在前面带路。布鲁斯驾驶者宾利尚慕，载着尤纳斯、韩龙、帕克和杰森走在他们后面，赵二虎则驾驶着悍马H2，载着索科洛夫、凯文和丹尼尔跟在最后。
三辆车朝着唐人街方向驶去，半小时后，他们到达了唐人街外的停车场。
来到唐人街的门口，韩龙和赵二虎显得最为兴奋，他们两年多来从没有回到过华夏，到了这里也体会到了家的感觉。
布鲁斯也非常兴奋，他一直想要找一些关于李小龙的纪念品，早就想来唐人街看看。他跟赵二虎、韩龙三人几乎每经过一家小店都要进去看看，短短的一段路，几人人走了将近一个小时还没走完。
终于，大家能远远地看到“缘起缘落酒吧”的LOGO了。埃文看了一下手表，时间是22:46，长叹了一口气，说道：“总算在午夜之前赶到了！”
“赶到了又能有什么用？这两年你约了人家多少次了？哎，放弃吧！”帕克又在一边讥讽道。
还没等埃文发飙，布鲁斯走到了两人身边，对着埃文说道：“我说，埃文。这个叶婷是什么角
…。。