因着相比宋锡初，她跟宋锡儒更亲近一些，便一直没大没小地直呼其名。
怕他受了风，穆栀从躺椅上下地，“要不……我们进屋去？”
宋锡儒前倾伸手将她按了回去，“我穿得厚，没事。”
感觉到他的手放在自己双肩，有些硌得慌，满脸嫌弃，“宋锡儒，你是不是又瘦了？”
记忆中宋锡儒本来就孱弱，冬季还好，他是裹了一层有一层，棉袄外还要裹上裘衣，差不多快成一个球。
特别是夏日，就罩着一袭青衫，仿佛他就跟长衫裹着纸片似的，风一来就能把他吹走。
“咳咳……”宋锡儒低咳了两声，“刚刚过来的时候，听穆大哥跟穆二哥说给你找德文和日文先生？”
闻言，穆栀便小脸一皱，都说了不逼她了，还给她找！
她鼓着腮帮子，气呼呼得不行，“是啊，屋里还放着两本书呢！这不我眼瞎了，没法儿看，就放在那儿垫烛台了嘛。”
“诶……”穆栀突然坐起来，转头看向宋锡儒的方向，“先前你是不是在德国待过一段时间？”
“嗯。是。”
“那你会德文咯？”
宋锡儒迟疑片刻，缓缓点头，“会一些吧。”
“青鸽！”穆栀习惯性回头望向房间的方向，“你把屋里那垫烛台的书取出来一下。”
等宋锡儒拿着那两册孤本的德文和日文原版书，嘴角抽了抽。
她刚说拿来干什么？
垫烛台？
“我哥让我把这个看了，然后写读后感想。你先翻译给我听听呗。”说完，她嘿嘿笑了两声，“到时候我就好写了嘛。”
宋锡儒摇了摇头，伸出手指把书页上的烛蜡扣掉，“你要听这本德文的，还是日文的？”
“你还会日文么？”穆栀疑惑问到。
“嗯……”宋锡儒伸手抚了抚书页的褶皱，“先前在德国认识的日本留学生教我的。那时候除了在学校就是在医院，输液的时候没事做，便学了些皮毛。”
“这样啊……那就先念日文的吧。”穆栀撇了撇嘴，“这日语吧，跟我们的字没啥大的不一样，有的吧，意思差不多；有的吧，又不一样。我先前翻了翻，总是先入为主，看得云里雾里的。”
“行。从日文开始。”
宋锡儒的声音倒是比较清朗，咬字清晰，可能是风寒还没有完全好，鼻音有点重，所以语音语调都带着磁性，特别是尾音扫过，耳蜗发痒。
…。。