百越并不知道秦朝已经下定决心要来征伐自己，甚至在赵康带着军队来到了楚地的时候，他们内部甚至还在进行着战争，没错，百越并非是铁板一块，我们先前就提到过，百越之地，部落非常的多，百越这个名称，就能够看出大概，其中大小部落无数，混杂而居，始终都没有能被统一。
这些部落是后来两广以及南亚地区诸多民族的先祖，包括汉族，壮族、侗族、黎族、布依族、傣族、仡佬族、毛南族、仫佬族、水族等等，其中占据最大比例的就是汉族和壮族的先祖....这导致这里的文化是非常不统一的，是很复杂的，其中既有保持着中原文化的穿着华夏服饰的部落，也有衣不蔽体喜欢吹风的部落，也有浑身纹身的，有涂黑牙齿的....
百越地区文化的多样性，导致这里的战争就没有停止过，各方因为各种不同而发生无数冲突，大小部落混战，打的是头破血流，在这里的人，向来也是不缺乏血性的，尽管史书上记载这里的人身材并不高大，可是性格彪悍，这大概也是蛮夷的标配，就在这样的混战之中，也逐渐出现了几个强大的势力。
到了最近这段时日，百越之中却出现了一个不同寻常的首领，这人唤作译吁宋，他是西瓯部落的首领，西瓯在百越里算是最强大的势力，他们的首领之所以不同寻常，是因为这个人一直都在想着该如何统一百越地区，建立一个大一统的政权....在此刻，坐在简陋的木屋内，译吁宋坐在篝火之前，身边坐着七八个人，他们都没有说话。
译吁宋身材矮小，面色黝黑，年纪不算太大，脸上并没有纹身，也没有涂牙，他坐在篝火前，脸上带着淡淡的笑容，看起来格外的憨厚，让人觉得亲切，却没有那种百越最强势力头头的气势。此刻的译吁宋，双手轻轻的摩擦着竹简，眼神直勾勾的看着面前的篝火，而坐在他身边的那些人，却是模样各异。
有跟他一样矮小黝黑的，有纹身的，有涂牙的，有衣不蔽体的，也有戴着高冠的，甚至还有几个穿赤服的楚人。这完全可以看出，译吁宋并不像其他的部落首领，他是一个胸怀远大的人，他可以容纳各种不同的人来辅佐自己，来为自己效力，光是这一点，就让他远超百越地区的其他首领。
“秦人的军队已经来到了南郡，可是各部首领，却还是在互相争斗...”，译吁宋说着，脸上却没有什么担忧或者愤怒，出奇的冷静，他笑着说道：“这次的战争，对百越而言，或许是坏事，也或许是好事。”，他看向了身边的几个人，问道：“不过，接下来该怎么办
…。。