说最后这几个字的时候，克莱斯特脸上仍然带着微笑，语气却森冷坚硬，充满令人不寒而隶的冰冷。
林翔脸色一片铁青，他死死地盯着克莱斯特。片刻，目光又顺序扫过分列两边的斯图尔特和墨菲。无论在任何人脸上，他都找不到怜悯或者温和友善的成份。三双不同颜色眼眸中释放出来的目光，不约而同充满残忍、轻蔑、傲慢和敌意。
强行忍耐下内心深处想要把克莱斯特那颗丑陋脑袋打碎的冲动，林翔慢慢举起叉子，从盘子叉起一块被割得支离破碎的烤肉，缓缓举至紧紧闭合的唇边，默默凝视了好几分钟，才猛然张开嘴，把叉子上的肉块以最快速度塞进，带着毫不掩饰的屈辱和愤怒，连吞带咽大口咀嚼。
有了第一个带动者，其余的人也开始拿起刀叉，慢慢吃起面前那份被强行安排给自己的食物。那些本该鲜美多汁的肉块吃在嘴里却没有什么滋味儿，仿佛是在嚼着干瘪淡寡的蜡，难以下咽，却不得不吃。
没有人说话，大厅里回荡着刀叉碰撞餐盘的“叮当”脆响，还有从众人口中传出的机械咀嚼声。
克莱斯特饶有兴趣地看着这一幕，老奸巨猾的目光仔细分辨一张张陌生面孔上所有可能引起注意的细节。
墨菲狞笑着玩弄着手里的枪，不时把枪举高，透明瞄准孔，把一颗颗脑袋纳入其中。
斯图尔特则认真注视每一个人的动作，眼角余光同时朝腕上手表轻瞟，心里默默计算着时间。直到所有人面前的盘子被彻底清空，手表分针整整走过二十个刻度，这才点了点头，站起身，从林翔手边拿起已经喝过一半的白兰地，走近克莱斯特身旁，俯低身体，用最尊敬的口气说：“阁下，应该没有什么问题。如果您愿意，现在就可以开始进餐。”
克莱斯特微笑着用手指敲了敲桌子，说：“第一次聚会就发生这些不愉快的事情……对此，我感到非常抱歉。呵呵！希望各位能够理解。当然，如果我们之间更加熟悉，这些事情也将不再发生。正如同古代贤者所说的那样—一切，都需要时间。”
林翔咬了咬牙，努力控制住内心的愤怒，以尽可能平淡的语气说：“阁下，我承认您说的很对。可是这样做，似乎显得有些多余。您完全可以用测试仪器进行代替。如果您允许的话，我可以提供相关设备对剩下的酒进行检测。”
“那不可能—”
斯图尔特断然否决，他指了指陈列在桌面上其它尚未开封的酒，看着林翔，目光象是凝止不动的冰：“喝完这一瓶，继续重复刚才的过程
…。。