已经是小学生的长子，有一天回到家，对她说，在学校的广播里听到了妈妈以前的歌。
没有想到，在她引退十年以后，一支翻唱，将她过去的旧曲也一并带着翻红了。旧的东西，在新的时代，又开出了美丽的花。
从大红的元祖偶像时代走过来，曾是全国人都在追捧的明星，大场面南沙织不知道见过多少。但是，现在通过一首翻唱带起来的对她的这份关注，却让她格外的感动，甚至胜过了少女时期，曾经被举国关注的那种风头。
通过这首翻唱，观众们又将目光投到了她的出道曲上面。观众们会想起来，她也有过十七岁的时候。
我也有过十七岁的时候……南沙织想到这件事，不禁热泪盈眶。
对已经是三个孩子的母亲，人到中年，成了家庭主妇的南沙织来说，这不能不让她感动，随着旧曲的翻红，观众们的记忆苏醒，她的青春仿佛也跟着复苏了。
成为偶像，留下作品这件事，永远的保存了她的青春。
因为想到了这些，丈夫筱山纪信回家以后，她将这张单曲拿给了他看。明明刚收到的时候，只是听了一遍，就把这张单曲收到了一边。
在把这张单曲介绍给筱山纪信的时候，南沙织对他说，“我现在更加能够体会到摄影师这份工作的可贵，它将美的事物永久定格，令‘美’永不消逝，是一份了不起的工作。”
妻子难得对筱山纪信的工作发表意见，突然从她嘴里听到这样的话，筱山纪信很意外，但不管怎么说，即使是一流的摄影师，能够被妻子肯定自己的工作，也是件令人高兴的事。
继而，筱山纪信知道了，妻子这番感慨并非无缘无故，而是来自于一张翻唱了她的成名曲的单曲。
引退十年，成为三个孩子的母亲以后，仍旧触到了青春的影子，南沙织觉得自己好像又变年轻了，这样焕发出的少女的神态，连筱山纪信看在眼里，也感到不可思议。
即使人到中年，南沙织身上属于少女的那部分也没有真正被磨灭。
意识到这一点，筱山纪信感到很自豪。曾经南国来的辛西娅，嫁给他以后，和他的婚姻生活，没有消磨掉她少女时的影子，这无疑也是对他的一种肯定。
其实南沙织的青春一直都在那里，只是沉睡了过去，而并非是“消失”了。而现在，这支翻唱的单曲，无疑又诱发了关于青春的梦与影。
南沙织从心里感谢制作了这支单曲的人，就想着给单曲的制作人、还有翻唱了这首歌的森
…。。