入她耳中的下一句话是，“……也请你负起责任来，去向岩桥桑道歉吧！”
事务所这么看重那位岩桥桑？
经理的态度，出乎田川的意料。但不论如何，田川别无选择。
她回到自己的工位，整理好手头的工作，查到genzo的电话，打过去。向那边的接线员自报家门，“我是研音的经纪人田川。”
然后，向那边预约，希望能够在明天下午三点钟，前去拜访岩桥社长。
电话放下，田川起身准备离开。走出办公室，路过招待室，她有些在意的停住脚步。里面的人好像还在继续讨论。
菊池桃子桑，接下来是飞黄腾达，还是始终被中森明菜稳稳压住一头？
田川这么想着，忽然笑了。说不好是不是因为从此以后大约再不会跟菊池桃子的事业扯上关系，所以才有了这样的余裕。
……
但是，岩桥慎一那边，并没有接受田川的预约。
田川做好了去土下座谢罪的准备，可岩桥慎一的办事员却转达了他的想法。研音内部的事，和他没有关系。
岩桥慎一根本就没有要接受菊池桃子经纪人的道歉的打算。准确来说，是认为田川没有必要向他道歉，即使需要道歉，也不必亲自登门。他已经了解到了研音的诚意。
他跟中森明菜交往的事，在野崎公子提完了条件，他和渡边万由美也商量妥当以后，就从对研音的摇钱树出手，变成了三方之间的合作。
一旦牵扯到了合作，跟中森明菜交往这件事，也就成了睁一只眼闭一只眼的事。
尽管一个经纪人，要做到跟周刊打好招呼、安排绯闻报道，背后没有事务所撑腰、没有事务所默许、没有事务所提供支持，凭她一己之力肯定做不到。
但是，既然跟研音成了盟友，那么，岩桥慎一和研音就都没有错。菊池桃子和中森明菜更没有错。数来算去，责任都是菊池桃子经纪人的。
而越是清楚这一点，岩桥慎一就越不会亲自见她，不会让她在自己面前土下座。