了心中想法的冲田，顿感羞恼，觉得穗奈美多管闲事，令自己颜面扫地。
这时，滨崎步开口了。她语气轻松，炫耀似的，说起自己贴的假睫毛，“……很厉害吧？贴好的时候，忍不住一下子松了口气，比什么时候都要紧张。”
“相当厉害的！Ayu是化妆的天才！换成是我，就贴的乱七八糟了。”
几个女生七嘴八舌，围绕着今天的化妆说个不停。热舞一场，脸上的妆容有些晕开了，相互发现了这件事的女生们，一边说着“讨厌”，一边结伴起身，去洗手间补妆。
今夜的汉堡店，不知要在心里骂这帮麻烦的不良少年客人们多少次。
女孩子们起身离去，冲田下意识松了口气。继而想到，刚才，滨崎步给自己解了围。他为这件事心潮涌动，但不知为何，又有种被礼貌拒绝了的感觉。
Ayu似乎一心要到东京去……
冲田一直关注着滨崎步，还知道她是个GENZO系粉丝，每当有GENZO唱片的歌手发行新曲，她都会特别关注一下。不过，明明会留意GENZO歌手的情报，但她似乎只对ZARD和TRF感兴趣。
所以，当大家都在聊小室哲哉时，只有冲田会提起他背后的GENZO唱片。
……
滨崎步回到家，在玄关换鞋的时候，外婆出来迎接她。
“把您吵醒了吗？”她有些不好意思。
外婆微笑起来。她带着老顽童的狡黠，和孙女开玩笑，“家里太小了，什么动静也听得到。”
“也是哦……”滨崎步点点头，深以为然。
祖孙之间相互了解，立刻就能明白这是玩笑话。滨崎步把鞋子摆整齐，站起来，对外婆说：“那等我赚到钱，就盖一座超大的房子。”
“那样的话，如果我要叫Ayu吃饭，只能打电话了。”外婆也奇思妙想。
两个人为这个听起来不切实际的想象相视而笑。滨崎步和外婆道声晚安，走进狭窄的浴室。
卸掉了浓妆，镜中的脸，便又是少女的稚嫩。
(本章完)