圣诞节之前，宇多田照实和藤圭子总算返回东京。这对夫妇拜会过东京的朋友们以后，将带着宇多田光，一家人前往纽约度过新年假期。
岩桥慎一从年末繁忙的行程里空出时间，请宇多田一家吃饭。
这趟非洲之行跌宕起伏，某种程度上——即在观众听来，十分的妙趣横生。宇多田照实在席间滔滔不绝，聊起在当地发生的趣事，其中不乏叫人捏一把汗的惊险桥段。
看宇多田照实竟然连在语言不通的异乡弹尽粮绝都能当作笑谈的样子，岩桥慎一后知后觉记起来，这个男人还曾参加过越战，并非一个普通的天真音乐家。
当丈夫的滔滔不绝，衬得藤圭子少言寡语。
这位曾创下过公信榜连续三十七周冠军记录的传奇女歌手，即使她的丈夫为岩桥慎一工作，她的女儿被寄养在岩桥家，岩桥慎一和宇多田父女之间建立了十分牢靠的关系，但对藤圭子，却始终感到陌生。
即使是某人的妻子、某人的母亲，藤圭子身上，仍有某种疏离的特质，看待她时，不会觉得她是宇多田太太，只觉得她就是“藤圭子”本人。
宇多田光认真听着父亲的话，不在乎其中描述的经历是否真假参半。她偶尔冒出一句妙语，逗笑的却是藤圭子。
看这一家三口在一起，才意识到，宇多田光是多么奇妙的一个存在。
“你家里住的那个少女呢？”宇多田照实打听。
回答他的是中森明菜，“Ayu回了福冈。”
岩桥慎一跟在太太后边补俏皮话，“总不能把别人家的孩子留在自己家里过除夜。”
这是宇多田照实和藤圭子回了东京才能开的玩笑。宇多田照实捧场极了，笑道：“说得好，所以不管怎么说都要在过年之前回来。”
听着还怪了不起的。
宇多田光趁机悄悄用眼神示意岩桥慎一，岩桥慎一接收到信号，挑了挑眉，又道：“小胡桃和小熊光的专辑宣传期就快开始了，不知你们到时赶不赶得上回东京。”
“还有宣传安排吗？”
“那当然了。”
两个少女好奇广播制作，所以，岩桥慎一答应她们，趁着发新专辑，带她们去参加广播节目。
宇多田照实露出个佩服的表情，“不愧是岩桥君。”
“怎么说？”
“什么事都做得出来。”
岩桥慎一大笑。随即一本正经回答：“商店街的孩子有吃不完的试吃品，艺能界的
…。。