小姐和她的朋友！”一边开始打扫起壁炉前的灰尘。
哈利觉得自己刚被从一根油腻的管道里挤出来，强大的推力让他扑倒在地毯上——柔软的红色花纹地毯，他抬起头，这是一个奇幻又温馨的地方，灰色的砖石墙，吱吱呀呀的木质地板，米黄色的大沙发和几把可爱的椅子。
韦斯莱双胞胎正纠缠着安娜，询问她刚才跳进火里的时候说了什么，一台木头大收音机放着柔和的音乐，哈利看到沙发上针线在自己织衣服。
安娜过去将哈利从地毯上拉起来——注意到壁炉边上有一台奇怪的钟。
钟面上本该是数字的地方写着“家”、“学校”、“上班”、“路上”、“失踪”、“医院”、“监狱”和“致命危险”。
还有九根指针，每根针上都刻着一个人的名字，安娜在上面找到了韦斯莱双胞胎——现在代表他们的指针正指向“家”。
“妈妈需要知道我们在哪儿，”乔治凑过来，“她总是很担心。”
“以前这上面是我们的大头照，”弗雷德指着钟上的指针，“现在变成了名字，我总觉得是因为妈妈分不清楚我和乔治。”
“哐哐哐———”巨大的声音从楼上传来，“你们家在装修吗？”哈利四处打量着神奇的家具，他觉得韦斯莱家就是个大宝库。
“哦不是，那是住在阁楼的食尸鬼先生…”
“他叫食尸鬼？”哈利惊讶。
“不，他就是一只食尸鬼，”弗雷德从一个小房间里拿出来了三把扫帚，“这是我们父母的扫帚，还有查理的旧扫帚——我们的二哥，在他当上格兰芬多魁地奇队长的时候爸爸奖励了他一把新的光轮1000——在当时可真是一笔不小的开支。”
“那是因为查理是找球手，”一个红色小脑袋从歪歪扭扭的木楼梯处冒了出来，“等我当上了魁地奇的找球手——我也能有一把最新的！”
“噢妈妈的小宝贝罗尼，”弗雷德恶趣味地使用韦斯莱夫人对罗恩的称呼，“别想得太多，很大可能你会使用我们的旧扫帚。”
“哼，那是你这么说，”罗恩趿着拖鞋飞快从楼梯上下来，“你们不是去对角巷了吗？神神秘秘的还不愿意带上我！”罗恩看到了安娜，安娜同他挥挥手，他瞪大眼睛，“你们还带女孩子回家！我要告诉妈妈！”
“行了吧罗恩，”乔治将哈利拉过来，“你的眼睛迟早被你那一房间的橙色海报给整盲了——怎么只看得到女孩子？”
“噢！”罗恩看了一眼哈
…。。