还要把你气得半死不活——”
“不结婚就没有这些烂事，”黑发男人说得理所当然，但这句话倒是让弗兰克不太赞同，这个老兵一直渴望拥有美满的家庭，可惜条件不允许。
他盯着黑发男人，'瞧啊，世界就是这么不公平，有条件的幸运儿永远不知道珍惜。'
“所以你会答应的吧？弗兰克先生，呃，你可以住在别墅后边的木屋里，如果你没地方住的话，最好今天就开始上班，”黑发男人走到巷子口看了看，显得有些紧张，“我刚才在酒吧就看见了那女人的三个哥哥，老天，满身的肌肉，一拳下去我就没了，再也享受不了花花世界了！”
“好，先生，我同意了，”弗兰克沉默了一会儿，然后点了点头，他也没什么地方可去，现在一份如此轻松的工作找上门是他的幸运。
他看着很是高兴的黑发男人，“我真的杀过人，先生。”
“是的，我知道，我就是看中了你这一点，”黑发男人满意地点头，“上过战场，杀过人，还带着机枪！听听，多有威慑力，那女人…的哥哥们绝对不敢找上门来！”
“我没有机枪，先生，最多只有一把手枪，”弗兰克无奈地笑了起来，“你不害怕我吗？”
“为什么要害怕？你会杀我吗？”
“不会，”弗兰克摇头。
“那你就是个普通人，”黑发男人再次微笑起来，“噢，差点忘了告诉你我的名字，”他礼貌地伸出手，“汤姆.里德尔，对，就是最普通的那个汤姆，但我想其他汤姆可能没能比我有钱。”
“弗兰克.布莱斯，”弗兰克握住了老汤姆的手，从那时起，开始了他的小汉格顿生活。
弗兰克没有其他的亲人了，他将老汤姆当做了自己的兄弟，朋友，有时候他在清理花园的时候会想着在某个角落摆上个秋千，能够让汤姆的孩子玩个痛快——如果他决定结婚生子的话。
弗兰克注意到老汤姆经常坐在花园里发呆，时不时晃晃自己的脑袋，家里的女仆偷偷告诉弗兰克，老汤姆好几年前和一个野女人私奔了，然后突然有一天跑了回来，倒在别墅门口，昏睡了两天。
“少爷醒来之后还以为当时是1925年的春天，他还问我们镇上的玛丽有没有给他回信——天啊，当时可把我们吓坏了，因为那时候都是1926年了！玛丽早就结婚了，孩子都快有了！”
女仆说起这件事的时候发出啧啧的声音，“里德尔老爷专门从大汉格顿请来了什么心理专家，那老头神
…。。