“姑娘是要去哪？”雨水蒙住了她的眼睛，没能看清马上男子的模样。抹去脸上的雨水，刚刚有几分的呆滞，没来的时间回答。
又过了大约两个呼吸，男子任不嫌麻烦的问。
“姑娘是要去哪？”就在询问的时间，大雨变成了小雨，却没有要停下来的意思，他看着林千寻拧去衣摆上的雨水，看看天色已晚，然后从马上下来，来到她身旁。
以为林千寻是聋哑姑娘，又重复了几句。
“姑娘是要去哪？”边说边用手笔画。
“出来逛逛，无意间遇到了下雨，公子呢？”林千寻又擦了擦脸上的汗水，带着几分感激。
“去关山，寻找一好友，眼下雨不会停歇，我们去找一个地方避避雨，烤干衣服等雨停歇后，再走。”
林千寻心存嘀咕，公子看上去是个正经人，但不知道有么有什么坏心思，所以她略有迟疑，但身上的凉意传来时，她还是有几分的心动，就在无计可施时，见远处隐约有一间小屋，屋里透着灯光。
她拧紧的眉头瞬间舒展，心里的疑虑也被打散了，跟着这位公子 加快步子往小屋急走，估计此刻冷轧风已经派人在寻自己了，希望不要太着急。
两人一前一后，到了屋外发现，这是一间象是供打猎的人们暂时夜宿的地方，木屋外的房檐下还绑着一匹通体漆黑的俊马。屋内透着火光，驱走了这雨后的寒意。
红衣男孩，将自己的那匹马拴在了一旁的柱子上，顺手理了理身上的被雨淋湿的衣服，然后回头看了眼跟在身后的林千寻，发现她紧紧跟着自己，便撩起衣衫就往里面去。