国能奇道。
“这是《几何原本》，”杨廷麟笑道，“是西洋人所著，据说成书距今已有两千年，日前才刚由工部尚书徐大人译成中文。此书在京师学子中极为抢手，致使洛阳纸贵，廷麟也是好不容易才买到一本呢！”
“西洋人的书...这有甚么用，难道朝廷科考还考这个不成？”刘国能有些丈二和尚摸不着头脑。
“现在还没考。不过以后就说不准啦！”杨廷麟意味深长地道，“至于用处，几句话难以说清。打个比方吧，将军可知官军的大炮为何打得那么准么？如果能本书，就能明白个大概了。”
刘国能一听立刻两眼放光，做为行军打仗的人，他对读书人的学问没半点兴趣，但这种实用知识还是很想了解的。
杨廷麟见状微微一笑道：“将军如有兴趣，以后有暇不妨一同学习探讨，现在却请便吧，廷麟晚间读书习惯卧于榻上呢！”