知道就是知道，不知道就是不知道，很多东西都会表现在脸上，有的甚至会做出一些很夸张的动作。
“杰森先生，在你们国家，可能演示挤奶这个动作并不能代表什么，可在咱们龙国，你让一个女人来演示，那就是一种侮辱了。”
“为什么？”
“这个说起来就麻烦了，大概可以这么理解，这个动作和孕妇通奶的动作差不多。
而且，你让一个女人在没有任何道具的情况下演示，这很容易产生误解，以为你是要她拿自己的演示的。”
“omg！”杰森听完于和民的翻译，立时抱住头，用力把头发往后推，然后说了几句英语，便站了起来。
于和民急忙翻译道：“吴总，非常不好意思，我还真没有想到这一点，看来这之间只是一场误会，你告诉我，我现在应该怎么办？”
吴应成脸上的神色却是微微一变，两国文化的差异，的确会产生一些哭笑不得的事情，但事情还是应该弄清楚的。
“杰森先生，我还想问一问，你当时为什么要让我的员工演示这个动作，还有你为什么想要摸她的手？”
杰森愣了一下，又做出了刚才的动作，一副犯了大错的样子，然后又比又跳地说了许多话。
于和民翻译道：“吴总，是这样的，从挤奶的手法，可以看出一个公司员工的素质。
而奶牛工人经常挤奶，难免会有奶沾在她们的手上，长期以来，便会反映出奶的品质。
如果奶好，它们便会滋养她们的手，让她们的手变得润滑。
反之，如果这奶不好，他们的手便会显得相对粗糙一些。
我在米国，就是用这种方式，来对一个公司做最基本的调查。
只是我没有想到，你们龙国人比我们米国人更注意这些问题，所以才产生这个误会，还请你见谅。”
“原来如此。”
吴应成一听这话，心中最后的疑问烟消云散，同时也意识到了一个问题。
这些从国外来的商人，什么样的人都有，文化差异也大，他们可能会有许多让人意想不到的辨别方式。
要想获得他们的认可，不但需要过硬的产品，还需要考虑到推销人员本身的一些问题。
“杰森先生，既然是误会，解释清楚就行了，不过你的要求，我还是可以满足的。”
“真的吗？”
“真的，但你不能摸咱们这位女员工的手，因为她并
…。。