用词其实就是英语单词。
坐正身体，王兴江开始说：“すみません，can you speak English？（抱歉，你会说英语吗？）”
听到这日英参杂的话，女孩明显愣了一下，“English（英语）？”
“Yes, I'm Chinese, I just know a little Japanese.（是的，我是中国人，我只会一点日语。）”
女孩愣住了，神色开始暗淡下来。王兴江在一旁看的也很揪心，好不容易看到了希望，但希望又马上破灭是非常让人绝望的事情。果然就不该下意识的用日语回答，自己怎么那么笨呢？
其实女孩也预料到了这件事，所以她没有那么绝望，毕竟本来期望也不高。
回过神的她就看见对面的王兴江一脸黯然的样子，为什么他的情绪也低落了？仔细观察，好像和自己自责时的样子是一样的，难道他在自责吗？
女孩的善良和想报恩的心理都让她想做点什么，几经思考后说了一句：“ありがとう，いいえ，thank you.（谢谢，不对，谢谢。）”
突然的道谢让王兴江也愣住了，随后也就没那么自责了，自己总得来说还是干了好事的，那就得继续干下去。
缓过来的王兴江回应了一句，“ありがとう（谢谢）。”
女孩听到后也露出了自然的笑容，然后又羞涩的抱紧了一脸无辜的小火龙——怎么人人都喜欢抱我？
突然显露的美丽让王兴江心跳加速，糟了，是心动的感觉。
不、不、不行，人家最多才初中生，还没到想这事的年纪。
想到这里，王兴江直接给了自己一巴掌，你想尼……你个什么鬼啊？现在是想这事的时候吗？
女孩被王兴江扇自己耳刮子的举动吓到了，不由得发出了受到惊吓的声音。
王兴江也明白刚才这状况有点奇怪，所以为了避免再次想岔，他决定直接切入正题，正襟危坐的说：“I want to take you to where I live now. Would you like to?（我想带你去我现在住的地方，你愿意吗？）”
可能是因为王兴江发音不标准，也可能是因为女孩才初中，没学多少英语，亦或是因为她任然心存疑虑，所以她没能给出回答。
王兴江倒是想出了一个原因，难道是我诚意不够？所以他就马上加了一句，
…。。