句话是对那2名负责看守他的护卫说的。
老人的这句话是用日语说的，所以那2名护卫并没有听懂老人在说什么。
不过在老人的话音落下后，那2名护卫露出一抹苦笑，然后扭头朝旁边的绪方和阿町说了些什么。
而在这2名护卫把话讲完后，那个“引路小伙子”立即替绪方他们翻译道：
“他们说——这人明明一大把年纪了，却非常地……活泼。”
“引路小伙子”迟疑了一会后，才一脸纠结地吐出了“活泼”这个词汇。
“所以他们俩被这老头吵得快烦死了，刚刚才终于消停了一会。”
——感觉是位个性很强的人啊……
在心中默默吐槽了一番后，绪方偏转过头，重新看向那名老人家。
“初次见面，在下真岛吾郎。”绪方说，“因为一些原因，在下和内子现在姑且算是这座红月要塞的客人。”
“这是内子——真岛町。”
“贵安。”阿町此时也向老人行礼问好着，“你叫我阿町就好。”
“客人？”老人的眼中浮现出错愕之色。
用带着错愕之色的目光上下打量了绪方和阿町几遍后，他清了清嗓子，正色道：
“初次见面，我叫林子平。”老人做着自我介绍，“是名学者，虽说我比较喜欢别人叫我‘林先生’，但你们若是嫌这种叫法麻烦的话，直接叫我‘林’也是可以的。”
“学者？”绪方挑了挑眉。
林子平……也就是这个老头重重地点了下头。
“你们有听过我的名字吗？我记得我似乎有被某些人尊称为‘北门之先觉’。”
绪方和阿町极有默契地同时摇了摇头。
绪方从不关注这个时代的学术界。
阿町就更别说了。
身为连汉字都不认得几个的学渣，阿町对学术界更没有兴趣。
“没听过就算了，反正也只是一些无聊的虚名而已。”
对于绪方和阿町没听到他的名号的这一事，林子平似乎一点也不感到悲伤。
“我为了钻研学术，而到虾夷地这边来做新的考察。”
“恰好就在几天前，到了附近研究周边的地形、地貌。”
“然后就被这红月要塞的人给逮住了。”
“他们以怀疑我是间谍为由，强行把我抓到了这边，然后一直这样关着我。”
这时，一旁的“引路小
…。。