“……你果然是老了啊……”
在用低沉的音调，自言自语了这一句话后，汤神长出了一口气，瘫坐在其身后的雪橇车上……
……
……
在一起合力处理完塔克塔村的那些村民的尸体后，绪方他们便回到了他们刚才所住的那个山洞。
绪方他们所救下的那已无依无靠的可怜女孩——莉拉塔，也一并被绪方他们带回了山洞。
回到山洞时，汤神的雪橇车与他的那几条雪橇犬都不见了踪影——想必汤神他已带着他的雪橇车与雪橇犬逃到不知何处了吧。
亚希利今年14岁，而莉拉塔12岁，二人的性别相同、年纪也相仿，所以相比起语言不通的绪方和阿町，以及已经是一个大叔的阿依赞，莉拉塔自然是更亲近亚希利一些。
亚希利也相当地同情莉拉塔。
她对这种突然没了亲人的感觉，可以说是感同身受……
那场“失踪事件”，令他们奇拿村大半的家庭都少了父亲、丈夫、兄弟……
亚希利的父亲正是那场“失踪事件”的失踪人员之一……
正因同情，正因对这种失去亲人的感觉感同身受，亚希利一直努力照顾、安慰着莉拉塔。
今夜遭遇了如此多的事情，莉拉塔早已是处于身心俱疲的状态。
在被绪方他们带回山洞后没多久，她便倚靠在亚希利的身旁，沉沉睡去……
……
……
绪方、阿町、阿依赞围坐在摆于山洞中央的火堆旁，默默地往火堆里塞着刚在外捡来的树枝。
火舌舔舐着树枝，发出“噼啪”、“噼啪”的声音——因绪方他们都沉默不语的缘故，这树枝断裂声成了目前山洞内唯一的声响。
于刚才熟睡过去的莉拉塔，被亚希利脱掉其外衣，侧放在火堆旁，令其背对着火堆睡觉。
在阿伊努人社会中，有2条“烤火秘诀”。
第一条秘诀：背对着火堆是最暖的。
过了上千年的渔猎生活的阿伊努人，总结出的最温暖的烤火方法，就是背对着火堆，背对火堆不仅最暖和，而且还能起到消除疲劳的作用。
第二条秘诀：在火堆旁边睡觉时，得脱掉保暖用的外衣。
这条秘诀的原理便没什么好说的了，其原理就和“冬天的时候不要穿着棉衣在棉被里睡觉”一样。
在莉拉塔睡下后，阿町便为其盖上了一条薄毯。
…。。