村长老早就猜到了最上极有可能问这个问题，所以在用力咽了口唾沫后，用一早就准备好的答案回答道：
“我们村子的一名小伙子昨日外出打猎时，发现了你们的军队。我们害怕受到战火的牵连，所以准备暂时逃进深山里。（阿伊努语）”
最上轻轻地点了点头：“这样啊……嗯，可以理解。”
见最上似乎不再深究他们村子准备举村逃跑之举，村长暗暗松了一口气……祈祷着之后也能这样顺利，祈祷着最上之后能乖乖离开。
……
……
“嗯？村子怎么了？”牵着莉拉塔的小手，自村子的东侧回到村子里的乌拉佩，一脸疑惑地环顾着周围。
全村人热火朝天地收拾行李、准备跑路的气氛此时已完全消失。
取而代之的，是奇怪的死寂氛围……
乌拉佩他们是自村子的东面回到村子里的，而最上的部队则在村子的西面，因此乌拉佩和莉拉塔完美地错过了最上他们。
就在乌拉佩牵着莉拉塔，站在村子的一角，继续一脸疑惑地环顾着周围时，一道带着几分焦急的声音自乌拉佩的身侧响起：
“乌拉佩，你们回来了啊？不要四处乱走，出事了。”
这道声音的主人，是乌拉佩他们不远处的一座民房中，一名现在正将半个身子缩在门帘后面的老婆婆。
这名老婆婆和乌拉佩平日里的关系不错，她现在的眼中满是焦急之色。
“发生什么事了？”
乌拉佩的这问题刚问出，她便陡然听到——身前的拐角处响起了奇怪的“咔嚓咔嚓”的铁器碰撞声。
她循声望去——便见着村长领着最上等人自前方的那拐角处出现。
那奇怪的“咔擦咔擦”声，正是最上他们行走时的铠甲碰撞声。
望着突然出现的这些身穿铠甲的和人，乌拉佩的脸一白，下意识地将莉拉塔一拉，把莉拉塔拉到了身后。
虽说乌拉佩的动作很快，但紧跟在村长身后的最上还是看到了莉拉塔的容貌。
在瞧见莉拉塔的脸后，最上的双眼微微一眯——不过并没有任何人发现到最上这细微的表情变化。
自知乌拉佩和莉拉塔与刚刚才从他们村子离开的“带着武士刀的人”关系密切的村长，眼疾手快：
“乌拉佩，你们回来了啊，有客人来我们村子，你们现在先不要在村子里乱晃了，先回家吧。（阿伊努语）”
…。。