汤神轻声道：
“抱歉，恕难从命。”
“你刚才的话就说得不对。”
“这些年我一直靠着你教我的狩猎技巧，狩猎各种小动物，贩卖给各路商人为生，做了这么多年的宠物商，关于该怎么挥刀，我已经完全陌生了。更何况——我还已经老了。”
“现在——就请恕我讲些难听的话。”
“我还想活着。”
“我不想待在这里，跟着你们一起去打一场胜算渺茫的仗，一起去送死。”
汤神的回绝，简直明了且直接。
摆着复杂神色的恰努普，与汤神对视了好一会后，重重地叹了口气。
“我知道了……既然你都这么说了，那我也不强求你……”
“我会自个想办法离开这儿。”汤神重新抓起那把倭刀，然后将这柄倭刀塞回进拐杖里，接着自地上站起身。
“你要去哪？”恰努普问。
“我要去给我的那几条雪橇犬喂饭了。”汤神答，“去去就回。”
言毕，汤神抓着他的那根拐杖，大步流星地离开了恰努普的家。
恰努普一直目送着汤神离开他的家后才将目光收了回来。
默默的掏出了自己那装着烟草的袋子，从袋中掏出一卷烟草，塞入自己的烟枪后，拿过旁边的油灯，点起了烟。
恰努普就这样抽着烟。
抽着不知为何，没有了味道的烟。
恰努普还没来得及吸上几口，屋外终于响起了他特地回家后就一直等待着的声音：
“恰努普先生，是我。”
恰努普连忙拿下叼在嘴里的烟枪：“真岛先生，进来吧！”
恰努普话音落下，绪方便提着他的刀，撩开门帘，进到恰努普的家中。
“我刚才也在高台下听了你刚才的那番慷慨陈词了。”绪方在跪坐于恰努普的身前后，便用带着些许敬佩之色在内的口吻朝恰努普说道，“在听完你的这番慷慨陈词，以及看到其他人的反应后，我都惊呆了。”
“谢谢夸奖。”恰努普谦虚道，“在海的另一边的唐土，有一句话叫做‘知其不可为而为之’。”
“我刚才在高台上提过的那个曾带着年少的我偷偷跑到松前藩那里居住的朋友，曾跟我解释过这句话——做事不问能不能做，要问应不应该。”
“我只不过是践行了这句话，做我应该做的事情而已。”
“你竟然还懂这句唐土的名言呀？
…。。