“如果你那朋友不愿帮你……那你要作何打算？”恰努普追问。
“恰努普先生，这种答案显而易见的问题，就不需要问了吧。”用开玩笑的口吻说完这句话后，绪方一字一顿地说，“我那朋友愿不愿意来帮忙——只不过是一支骑兵队对幕府军发动攻击，还是一个人对幕府军发动攻击的区别。”
恰努普有些失神地看着绪方。
“……真岛先生。”恰努普用像是想把绪方的身体给看透的目光看着身前的绪方，“我越来越怀疑你是不是一个在‘和人地’那儿享誉盛名的豪杰了……”
语毕，恰努普深吸了一口气。
待将这口深深吸入的气缓缓吐出后——
“真岛先生，你真的确定要去做如此危险的事情吗？你是和人，你其实可以试着向城外的幕府军投降的……”
“你的意思是打开城门，然后放我和我妻子慢悠悠地走到城外的军营里，向幕府军投降吗？”绪方的语气中满是玩笑之色，“那我该如何向幕府军的人解释我们这两个和人为何会在这座阿伊努人的城塞里？”
“为了检查我们的身份，只怕是会把我和内子都折腾得厉害啊。”
末了，绪方在心里默默补充了一句：
——若是让幕府军的人看到一个年纪、身材、声音都像极了绪方一刀斋的和人出现在眼前，天知道他们会做出什么事情来。
恰努普抿了抿嘴唇：
“……真岛先生，我明白了。”
恰努普一脸严肃地朝身前的绪方行了记和人的大礼——土下座。
“请你务必……祝我们一臂之力！”
绪方躬身还礼：
“我会倾尽全部的力量。”
“真岛先生如此地有魄力，那我也不能太小家子气了。”恰努普将腰板重新挺直，“真岛先生，你之后若是见到了你那朋友，请跟你那朋友说：若是愿意来助我们一臂之力，事后我会将我们赫叶哲一半……不，三分之二的财物，赠予给他。”
“并答应他：他若是之后遇到了什么需要人帮忙的事情，但凡是我们帮得上忙的，我们赫叶哲都会倾尽全力相助。”
“这样一来，你成功说服你朋友的筹码，应该也能大上一些了。”
“三分之二的财物？”绪方发出低低的惊呼。
“钱财只不过是身外之物。”恰努普说，“若是不能保住我们的家园，这些钱财都将只会便宜给城外的那群豺狼而已。”
…。。