手，“小事一桩而已。”
……
……
差不多一个时辰后——
坎透村虽然是一座略有些与世隔绝的山村，但他们的作息和其他阿伊努人相比也没有什么不同——在吃过晚饭后，就纷纷进入梦乡了。
绪方他们吃过晚饭后，就在平千代的引领下，进了就位于平千代的家附近的诊所，准备在诊所内度过这漫漫长夜。
此时此刻，天空的乌云稍稍散去了一些，月亮在厚密的云层之上时隐时现。
月色朦胧得像淡淡的轻烟，如轻烟般的月色，在坎透村中不停地悄悄流动。
平千代的家中，已经熄灭了所有照明用的灯火。
平千代躺在家中的一角，盖在其身上的用熊皮制成的被子以极有节奏的幅度上下起伏着。
他现在正睡得香甜——本应是这样才对的。
本应是正睡得香甜的平千代，突然睁开了双目，然后一把掀开了盖在身上的熊皮被，站起了身。
他先是神经兮兮地环视了一圈周围，确认周围没有其他人后，蹑手蹑脚地走向——位于厅房东北角的那用木板围得严严实实的房间。
在轻轻地拉开简陋的拉门后，平千代闪身进入到房中。
然后——
“玄直。”
平千代他缓缓说。
“今天来了一个古怪的年轻武士，他扬言说正在找你和你师傅。”
平千代将今日所发生的一切，言简意赅地道出。
“虽然不知道那个年轻武士要你和你师傅治的病是什么病，但我觉得你还是先暂时躲避一下吧。”
“……我其实还蛮想看看那个年轻武士要让我和师傅治的病是什么病。”
“玄直，你还是别理会那个年轻武士了。”平千代正色道，“谁知道他们到底是不是真的来找你和你师傅看病的？你还是乖乖听我的，先暂时躲起来吧。”
“……要我先躲起来吗……那我躲到哪去比较好呢？”
“先躲到附近的深山中。”平千代不假思索地回答，“等那个年轻武士和他的人都离开后，我再带你回来。”
“……在我躲起来的这段时间里，你打算和那个年轻武士相周旋吗？”
“嗯。我正有此意。”平千代咧嘴笑起来，“我对我的演技还蛮有信心的。我会一直装傻，装作完全不知道玄正、玄真是谁的，所以你……”
平千代话说到这，余下的话语便
…。。