水泥厂的粉尘污染还是挺严重，小红和托马斯平时出门都是带口罩的，人不带口罩都会觉得不怎么舒服，更别说嗅觉灵敏的灰太狼了。
安抚了它了一会，徐三便钻进屋子。
托马斯的小楼算上地下室有三层，建筑风格很朴素，方方正正的，看不出什么风格，但是却很坚固，按照徐三估算一发重炮绝对轰不塌。
一楼没人，人都在二楼。
黑崎坐在靠窗的阴影之中，九七式就搭在肩头，他闭着眼睛，似乎在闭目养神，但其实一直都在警戒着四周。
另一边的小桌上，托马斯和小红正在下着国际象棋，苏媛也坐在旁边专心看着棋局，一副欲言又止的样子。
托马斯是臭气篓子，小红原来不会国际象棋，这会能下估计是托马斯教的，既然是托马斯教的，那么估计也是臭气篓子。
不过既然能安心的下棋，就证明这几个人还不算太紧张。
徐三站在小红的身后，看了一眼棋盘，随口说道，“Position Play。”
“厄~~啥意思~”小红不明所以，手里拿着“皇后”不停的晃悠！
“徐，观棋不语真君子！看棋的就不要说话。”对面的托马斯忿怒的喊的。
“好了，不说了，反正她也没听懂。”徐三无所谓的说道。
“play这个单词我知道什么意思，动词就是玩、扮演、弹奏这类的意思，可是Position Play是什么意思？”小红说着转头瞅着苏媛。
苏媛会意，随手从拿出一本很破旧的英汉词典，翻了起来。
半分钟后，她才缓缓地开口道，“位置的意思！”
“位置扮演？位置演奏”小红转头盯着徐三，“到底啥意思，英语这个词有好多解释的。”
徐三笑了，小红这直译的方式让他想起来他刚学英语那会，那个时候他确实和小红一样，翻译出来的句子一想起就是啼笑皆非。
“这个翻译过来是阵地进攻的意思！对不对，小火车。”
“没错！”托马斯没抬头，眼睛还在盯着棋盘，“观棋不语，徐，你的话太多了。”
“阵地进攻，姐夫，你说八路军这次用的战术吗？”小红的思绪重点本来就没在棋盘上，所以在听了徐三的翻译后，立刻联想到了八路军。
“有这方面因素，但是Position Play放在国际象棋中的意思是步步紧逼！”
“呕！徐，你越来越
…。。