讨厌。所以现在她情愿留在家里。当然，每次都说是头痛。”
我听到脚步声，密里肯队长出现了。“好呵，好呵，你还没走。这个工作一定挺有意思吧。你姐姐给我打电话说你还没回家吃饭。我不得不又回到局里来找你，因为只有我知道你在什么地方，怎么找到你。”
作者有话要说：我看了一下手表，已经是晚上八点多钟了。我站起来，把布兰农一案的文件整理好。
密里肯坐进我刚腾出来的那把转椅。他身子往后靠时，我袖手旁观地等着看热闹，可什么也没发生。
我无可奈何地叹口气，把布兰农一案的记录放回档案柜。
我们回到档案组办公室，在那儿我向密里肯道了声晚安。我又磨蹭了一下，等他走后，便向夜间值班员要了一份本市户口册。
我在上面没找到丹尼斯布兰农的名字，可我找到了阿尔贝特布兰农的大名。他居然还住在1941年住的地址，这倒叫我感到有点诧异。
我先跟我姐姐通了个电话，告诉她我安然无恙，然后我就开车去访问阿尔贝特布兰农。
他家在树木成荫的住宅区。我停好车就走到门廊上。按了一下那个直通楼上的电铃。
不大一会儿，二楼堂屋的灯亮了，一个人伸出脑袋朝下面喊道楼门并没有锁。
一个矮个儿的50来岁的人，头发开始发灰，但还少相，在楼梯口接待了我。
“阿尔贝特布兰农吗？”
他点点头。
我犹豫一下，就把皮夹子拿出来给他看看徽章。“我是亨利郝勃克警长。”
他朝我肩后头瞧了瞧。“我还当你们当侦探的都成双成对工作呢。”
我自己也回头望了一下。“目前我有特殊任务，还没配上伴呢。您能告诉我在什么地方能够找到你哥哥吗？”
他淡然一笑。“您不知道他如今在哪儿吗？”
“不知道。”
他请我进屋。
我走进一间舒适的小厨房，瞥见里间屋摆满了书架。屋里混杂着一股旧书味，烟斗丝味，也许还有烤牛肉味儿。
他从一个铁罐里往烟斗里装了一袋烟。“您干吗还要知道丹尼斯在哪儿？已经过去那么多年了？”
“能告诉我吗？”
他点点头。“丹尼斯已经在1944年死了。”
“1944年？”
阿尔贝特接着解释。“英勇战斗的最后一批阵亡战士，您知道。他是在
…。。