。椭圆形的巨型漩涡，仿佛是天空被打碎的一块伤口，在冰冻的危崖上空汨汨泣血。漩涡内的空间深不可测，神秘而辽远，仿佛直接和宇宙相连接。不规则形状的碎石零零散散地飘浮着，每块石头上都盘踞着青色的火焰。偶尔有璀亮的蓝色星光从空间的内部飘逸而出，与外界五彩缤纷的极光互相争辉。这便是两百多万年前，与地球南端发生碰撞的陨石撕开的时空裂隙，经过漫长的岁月形成的大空洞，也就是被称作“缓冲地带”的地方。
大空洞的直径和当年离开的时候相比似有缩减。欧蕾丝塔没放在心上。她只顾往前走。
济伽的部队藏得很隐蔽，欧蕾丝塔找到他们的驻扎地花了一些时间。
他的族人就定居在这片被冰雪环绕的永冻大洲，紧邻“缓冲地带”——这个达斯机械兽人族最初漂流到异乡星球的降落点。
酷寒、干燥，不停刮风的莽原上，建造着许多圆顶的房屋。以雪砖垒砌而成，一半陷入冰原，半球形的构造就像一口大锅扣在地上，门上挂着诸如海豹皮之类的兽皮。规格统一的雪屋多得不计其数，影影绰绰地散落一片，显示着济伽军队的数量。他们常年在此避世。从四王会晤后的几百年以来一直都销声匿迹，过着无人知晓的归隐生活，不管族内发生怎样轰动的事都一概不顾，无论与龙族的战斗多么激烈都不闻不问。不过基本的饮食还是要保障的。他们每过一段时间就会集体外出狩猎。所以，欧蕾丝塔才闻到了飘散在空气里的人肉味道。已经许久未尝过人肉的女将军不禁心痒难耐。那一间间的雪屋子里，一定储藏了相当数量的日常食品。
再走近就会被济伽的部下发现，欧蕾丝塔控制距离在能遥望那一片雪屋的同时又不会被察觉的适当范围，停下了前进的脚步，再次抬头凝视空中的涡洞，感受到一股不寻常的能量。
果然，大漩涡的表面有一层阻止他人进入的能量膜，横断在“缓冲地带”的异世界与茫茫冻原的现实世界之间。极薄却极其坚固的能量膜，呈现为微弱的蓝白色，有星光和极光的掩盖，因而暗淡无奇，欧蕾丝塔才没有立刻发现。想必是济伽为防止刹耶进犯而铺设的。从它几乎忽略不计的能量波动判断，现在正处于休眠期。也许济伽会在敌人侵略他的领地时，召集所有居住在外面雪屋子里的族人隐匿到“缓冲地带”避难，启动这层保护膜的能量吧。
济伽宁可花力气在能量膜的运转上，也不愿和阿迦述王两路出兵讨伐刹耶，一劳永逸地解决忧患，他脑子里到底在想什么？突然，欧蕾丝塔的思绪中断了。
…。。