XXXVII
- 十年后 -
以前在卡塔特，荷雅门狄时常感慨男人太多，诸事不便。没想到上天给她开了一个玩笑，她这次的邻居中，有一对亲姐妹。
五分钟前，她刚送走那对调皮、热情，略有些呱噪的女孩儿。她们给她送来了一份由母亲大人亲手制作的柠檬蛋糕，这是姐姐赛皮娅最爱的食物，是普通人家吃不起的奢侈品，却毫不吝惜地拿来与她分享。妹妹茜尔薇娅走之前，还给了她一个道别的吻。荷雅门狄挺喜欢这两个姑娘，正值花样年华的两人对一切事物都充满新奇，一刻也闲不住，活泼好动的模样像极了小时候的自己，但荷雅门狄在她们这个岁数已经是能呼风唤雨的龙术士了，在卡塔特勾心斗角的漩涡中，早已学会藏起锋芒。这两个女孩却让她想起了那个还没跟林恩出村前的那个自己。她无比怀念的那个自己。
近两年的安定生活几乎让她忘记了自己是个逃犯，唯有芭琳丝小队时不时的骚扰，提醒着她仍身处的困境。在第一次遭遇他们后的头两个月，这三位凶悍的龙族追猎者就像是一群不放过一丝肉的秃鹫对她穷追猛打，好几次都险些追上她，而荷雅门狄每次都毅然决然地选择求助于“空间转移”的老办法，避免与他们正面冲突。最后一次使用时，魔法把她带到了波兰，但这里已不再是繁荣强盛的统一王朝，在一个多世纪里，始终处于公国林立，诸侯割据，互不买账的形势中。不过，荷雅门狄暂居之处却是个地理位置优越因而发展迅速的城市，它是一个小公国的首都——利沃夫，是一座以波兰人为主体的多民族城市。
隔壁这户人家是一个说着地道波兰语的大家庭，姓泽林斯基，五个月前才搬来。亚历克斯·泽林斯基先生和洁奎琳·泽林斯基夫人是虔诚的天主教徒，共育有三个女儿，小女儿尚在襁褓之中，两个年纪稍长的女儿刚满15岁，是一对外貌极为相似的双胞胎，像到几乎一点差别都看不出来。她们出生时间只差了十分钟，以荷雅门狄的眼力，都无法区分这对姐妹花，常常不慎认错她们。姐妹俩的母亲很年轻，目测不过30岁，光洁的脸上找不到一条皱纹，匀称的身材犹如一个完全没生过孩子的翩翩少女，令人实难想象她的膝下早已孩儿成群。她的丈夫是个四十多岁的男人，与正当壮年且精于保养的妻子比起来明显老迈龙钟，斑白的两鬓和微驼的体态显示出他健康状况的欠佳，和美丽大方温婉的夫人站在一起，有种一点也不相称的违和感，但那双小而有神的眼睛却极度自傲，无时无刻不在向外宣称他才是这个家的实际掌
…。。