到了另一种可能性。天长日久，他们就会发现，我从来没有说过一句谎话，我一直都只是在陈述真相，也许他们渐渐、渐渐就会明白，只要是我说的，都是真的！柴队正是心清眼明之人，所以他从一开始就能那样相信我。这些粗疏的汉子虽然有时脑子不太清楚，但事实胜于雄辩，只要我一直地说，一直说的都是真话，不管他们最初多么的不相信，事实终归就是事实，他们迟早会知道的！
他心中翻滚着这些念头，一时便出了神，忘了问长孙顺德那个问题。
房内众人见他忽然眉尖微蹙，两眼略略向上仰望，视线却没有焦点，还停了下来不继续往下说，都是莫名其妙。
这样静了一阵子，长孙顺德忍不住开口道：“那你到底想问我什么啊？”
李世民这才一下子如梦方醒，连忙继续说道：“昨晚我跟那些突厥人一边烧烤下午打到的猎物，一边喝酒聊天。他们在我面前本来说的都是汉话，但忽然之间那突利王子对我说了一句突厥话，其他突厥人回应他这话也说了差不多一样的话。再有是今早，突利王子又跟我再说了一遍那句话，后来他的叔父颉利在我面前也说了那句话。这话我反复听了四次，但是我当然不懂那是什么意思了。其实我有一再地问突利那句话是什么意思，但他始终没有回答我。我听柴队正说过，顺德大哥你是会突厥话的，是吗？如果我把那句话模仿着说一遍给你听，你能听出来吗？你能告诉我那是什么意思吗？”
长孙顺德一怔，没想到李世民要问他的是这么一回事。他缓缓地点了点头，道：“你先说出来给我听一下吧。只要你把那发音模仿得足够准确，我应该能听明白的。”
李世民便把那句话模仿着说了一遍。那句话本来就很短，他又前后听了四遍，因此都能记得住里面的每一个发音，这时要背出来给长孙顺德听，倒并非难事。
然而，当他把这句突厥话一说完，便看到长孙顺德脸上神色蓦地一变，但随即泛起一种甚是异样的微笑，竟是跟昨晚他见到那些突厥人听突利第一次说那句话时的反应一模一样！李世民心知此事必有不妥，不觉直起了腰，紧紧地盯着长孙顺德，急切地追问：“你听明白了吗？这句话是什么意思？”
却见长孙顺德摇了摇头，道：“你不要问了，你不会想知道这句话是什么意思的。”
“为什么？！”长孙顺德这样的反应让李世民更加的疑惑不安了，“我想知道的！你快说吧，快告诉我！”
长孙顺德却始终只是摇头，一副死活就是不肯
…。。