人，是胜利的宴会！”
麦克兰德尔暗下决心，今晚不醉不归，他是杜布罗夫尼克的英雄，即使得不到他想要的奖赏仍然无法改变这点，不如以此宿醉一场！“来，把我打扮得有个参加宴会的模样！”
黄昏还有一小时才降临，王座厅内却已灯火通明，每个壁台的火炬都被点燃。
已到的客人站在长桌后，正在进门的领主和贵族们经传令官依次通报名讳与头衔后，再由身穿王家服装的侍酒护送穿越宽阔的中央走道，旁听席上全是吟游乐师，还有操着号角，竖琴，兽皮风笛的人。
麦克兰德尔沉重地蹒跚而前，他可以感觉到人们的目光，饶有兴致地打量他的伤痕，让他们去看，他一边坐上座椅，心里一边想，让他们去瞅，去议论，直到说够为止，我才不会在意他们的任何评论。
麦克兰德尔坐在罗伯特国王的右手边，挨着卡萨丁领主和他的夫人，与罗伯特希恩和伊妮兰德尔之间隔了八九个位子，甚至其他兰德尔家族的人还在他的前面，身为曾经王室的领导者和前任首相，照理这算是一种侮辱，但麦克兰德尔还嫌不够，满心希望离得越远越好。
“满上酒杯！”祷词念完后，罗伯特希恩追不及待地宣布，他的侍酒连忙上前将整整一壶果酒倒入金杯中，国王双手捧起，“敬整个杜布罗夫尼克！！我们打了大胜仗！”
“杜布罗夫尼克万岁！”全大厅高呼回应，“国王万岁！万岁！”好几百个杯子同时碰响，宣告庆祝晚宴正式开，麦克兰德尔和旁人一样干了第一杯，落座时叫人重新满上。
第一道大餐是蘑菇野牛炖的浓汤，盛在镀金碗里，由于几乎没吃早餐，所以麦克兰德尔大吃特吃，很快扫个精光，完了一道，还有无数道，城内天天都有人饿死，平民为了一根萝卜互相厮杀，我们却在这里享受吃不完晚宴，假如放平民们进厅来看看，他们就不会喜欢这些贵族了。
麦克兰德尔叫来更多果酒，酒杯灌满之后，传令官们则宣乐手和歌者出场。
乐手的指头拂过竖琴琴弦，王座厅内充溢甜美的音律，接下来，菜上得越来越快，表演也愈加繁多，麦克兰德尔则不停索要麦酒与果酒。
接下来出场的一位歌者，歌颂者罗伯特国王和伊妮兰德尔太后的丰功伟绩，麦克兰德尔却莫名觉得难听。“若我再当上首相，头一件事就是吊死这个歌者。”
身边的贵族轻声浅笑，而另一位公正的骑士靠了过来，“请宽心，大人，公道自在人心，不管歌颂与否，事迹都不会被抹
…。。