疼，因为刚刚上任就是面对两起谋杀案。
“不，这不是谋杀，而是屠杀。”萨洛蒙的老熟人、第八分局的卡特警探迎接来匆匆赶来的警察局局长。“不止一具尸体，还有残肢源源不断地从下水道里流出来。有被切断的、有被烧焦的、也有被炸碎的，什么样的死因都有。”她说，“根据法医鉴定，死亡时间都不超过二十四小时。更加糟糕的是，我们根本没法辨认出尸体的身份。目前为止法医只拼凑出三具完整的尸体，其余的都是残缺的尸块和内脏，就好像这里是什么大型屠宰场的下水道。”
“第一发现人呢？”史黛西局长捂着口鼻。下水道污水的刺鼻臭味和尸体的臭味几乎让人无法呼吸，即便他距离下水道出口还有一段距离，这种臭味依旧令人作呕。
“是我的线人，是个流浪汉，他昨天晚上就睡在附近。”卡特警官摘下手套丢进了垃圾桶。现在警方支援已经到来，并且还封锁了现场，她就没有必要在深入现场进行调查了。“我接到消息之后就和我的搭档弗朗西斯特警探赶了过来。我们已经对他进行了询问，还做了笔录。然而他什么都没看到，什么都没听到。他在今天早上看到了浮尸，下水道里的污水也变成了红色，所以他第一时间就给我打了电话。”
“那你的搭档呢？”
“那里。”卡特警探指着角落那个抱着垃圾桶死命呕吐的胖乎乎的警探，就连警笛声都没法盖过弗朗西斯科警探的呕吐声。事实上不止是他，某些巡警也在来到现场之后跑到一边去吐了。“他第一个走进下水道，然后就成这样了。搜查队已经进入了下水道寻找其他尸体，希望他们有所收获。我敢保证这是纽约历史上最大规模的屠杀，禁酒令时期黑手党横行的时候都没有这么恐怖的景象。”
“相信我，卡特警探。”史黛西局长皱着眉头说道，“这不是最大规模的，今天地狱厨房也不太平。日本黑帮被人发现全都死在了街头，在统计数据出来之前，我们还不知道今天哪里死的人更多。”
“难道今年的圣诞老人化身恐怖杀手了吗？”卡特警官撇了撇嘴，“地狱厨房那怎么样？”
“地狱厨房那应该是黑帮火拼，但我不知道日本黑帮最近惹到了什么人。现在是假期，我们的人手只够照顾一边，相比黑帮火拼，还是无名屠宰场更重要。”史黛西局长说道，“卡特警探，我想麻烦你负责这里的调查工作。我很抱歉，我知道你的儿子还在家里……”
“他会理解的，局长。”卡特警探勉强笑了起来，“他明白我的工作有多么重
…。。