哦，此二女会说汉语，这让韩昭德有些惊奇。老人解释道：“这些粮是天朝大人体恤小老儿我的，其实我们不该要粮的，但是我们真的是养不起啊。”
韩昭德叹一口气，扶起两位老人，拉起两个姑娘：“我不是这个意思，我没有嫌弃任何人的意思，你们会洗洗涮涮吧？”老人的妻子拉着姜瓖的胳膊不停的说着听不懂的话，还是老人将他的妻子拉到身后，对着韩昭德哭着说道：“我的孩子们手脚最勤快，也吃不多，天朝大人千万不要当成累赘，她们可以做很多活的，不会白吃饭。”
韩昭德叹口气：“算了，我就僭越一回吧，其实没有我家主人的命令。”
岛上能够按照石买米的人太少，因此说好的二十万石粮食就正好的搬下来，韩昭德多要了一石，就需要从船上重新搬下来一石。水手们正要把小艇开到大船上，韩昭德干嘛和乐文山打个招呼后，带着两个姑娘一起上了小艇。在艇上，韩昭德问道：“你们二位怎么称呼啊？”
年纪大的女孩哭着说道：“我们没有姓名，还望天朝大人赐名。”韩昭德一想也是，不是每个女孩有姓名，像蓝书瑶那样的女孩是很少见的。据姜瓖的推断，蓝书瑶应该也是名门之后，只是家族受到了牢狱之灾，她被连带的被卖成奴。
上到入云龙丸上，乐妙春望着韩昭德和身后的两个女孩一笑。济州岛是朝鲜岛屿，而朝鲜古称高丽，一向以盛产美女著名。水手们自去搬粮食，韩昭德也不解释，只是对着乐妙春一抱拳：“可以和姑娘借一些醋吗？”
“当然可以，”乐妙春笑眯眯的说：“给你送到哪里呢？”
“我的房间外。”
乐妙春提着一桶醋来到韩昭德的房间外，房间门打开着，屋里，姜旭在剧烈的咳嗽着，大口大口的吐着东西，都被韩昭德笨手笨脚的用净桶接住了。这时，女孩中年纪大的用肩膀支起姜旭的肩膀，对韩昭德问道：“船里空气不好，让这位少爷下船换换气吧，让我妹妹在此收拾吧。”
乐妙春立刻明白韩昭德的意思，连忙递上醋：“收拾完用醋熏一熏，我去准备暖炉。韩先生，这位姑娘说的是，在这里，姜少爷会撑不住的。”
姜旭其实一点力气都没有，倒是肋下的女子还是有力气，撑着他没有倒下。韩昭德赶忙给姜旭披上大衣，感觉姜旭出奇的瘦，韩昭德与姐姐一起给姜旭套上。乐妙春将三人送出房间，叮嘱韩昭德到：“在陆上多待会，缓缓气，就会好点。”
韩昭德和姜旭再次坐着小艇到了济州岛上，
…。。