安东尼耸耸肩：“好吧。”
他穿上拖鞋，拉开窗帘，慢悠悠地去洗漱。他今天要去破釜酒吧和丹尼尔见面，然后替猫买回来白葡萄酒，再为诺伯买些苹果木和白兰地。
吃早饭的时候，无论是洛哈特还是斯内普、费尔奇都不在。安东尼和斯普劳特教授聊了会儿天，讨论了一下未来的保护神奇动物教授的人选，然后满心愉快地告别了。
室外的天空阴沉极了，和大厅中施了魔法的天花板展示得一模一样，但是雪已经停了。道路上的积雪已经被清理过了，在通向霍格莫德村的路上，到处都有穿着黑色校袍的学生。
安东尼感觉好极了。霍格莫德所有的屋子房顶上都堆着厚厚的雪，就像圣诞贺卡上经常画的那样。
他看到蜂蜜公爵已经开始摆出带有圣诞特色的商品：用血腥棒棒糖代替果实的冬青花环、撒着金粉的可以悬挂起来的巧克力球、会跳舞的姜饼小人、非常精致的饼干小屋……还有一种圣诞树似的糖果，每一根枝条都是不同的味道，取决于人们吃掉它的速度，树上挂着的小小彩球、彩带和树下的礼物盒会变成不同的颜色。旁边的海报用全大写字体写着：“吃出你自己的圣诞树！”
安东尼猛然意识到已经到了十一月底。这意味着距离圣诞假期已经不到一个月了，然后便是新的一年。
他和几个迎面走来的学生打了招呼，走到一栋房子的角落，幻影显形了几次，来到对角巷。
伦敦的天气几乎和霍格沃茨的一样阴沉，但是还没有下雪。巫师们在鹅卵石小路上匆匆往来，猫头鹰大声喳喳叫着，在笼子或者什么人的肩膀上蹦来蹦去。小贩不遗余力地向所有和他对上视线的巫师兜售那些护身符和增智药水。街上充满了谈话声、争论声、小孩的尖声叫笑、各个店铺开关门的铃铛声，等等等等。
安东尼快步穿过人群，推开了破釜酒吧那扇玻璃模糊的、脏兮兮的门。酒吧中坐满了客人，破釜酒吧的老板汤姆正在吧台后面忙碌着。几个巫师正在打牌，旁边站了一圈人，对着每个人的牌面议论纷纷。角落里坐着几位独自喝酒的客人，正愁眉不展地盯着自己的酒杯，似乎想和喝茶的占卜师一样，从啤酒翻滚的气泡中看出自己未来的走向。
“这里，亨利！”
安东尼还在人群中试图找到丹尼尔，丹尼尔已经先看到他了。丹尼尔站起来，举起手臂向他示意。汤姆听到喊声，抬头看了一眼，咧开嘴笑了。
“亨利，要点什么？”汤姆问，“白兰地？
…。。