金妮在布满白皑皑积雪的魁地奇球场上空飞行着，孪生兄弟模仿着伍德，跟在罗恩和金妮旁边，喊着“再飞快一些”“加油，动起来，小伙子和姑娘们”或者“我说过这时你需要俯冲”。
“你当然知道那对双胞胎是怎么飞的，但是我必须告诉你，他们的妹妹也很有天赋。”麦格教授盯着四个红头发的孩子把飞天扫帚擦干净、放回扫帚棚时，霍琦夫人对她说，“再加上查理·韦斯莱……韦斯莱家的人说不定都有些魁地奇天赋呢。”
安东尼是在温室里听到这个故事的。他好奇地问：“罗恩·韦斯莱呢？他飞得好吗？”在他暂住陋居的时候，韦斯莱家的孩子们曾经试图教过他如何骑飞天扫帚，而在假期结束的时候，他的水平还不足以分辨各人的天赋高低。
麦格教授犹豫了一下，说：“他确实知道应该怎么使用飞天扫帚。”
“好吧。”安东尼说，“和我想的一样——比我好。”
……
在圣诞节前的第三天，安东尼和海格终于启程了。
安东尼只带了非常少的行李，包括了带给诺伯的礼物、带给查理·韦斯莱的礼物、姜黄猫、怨灵鸡和怨灵老鼠。
除了赫敏要求的书籍外，海格还给诺伯带了各种各样的东西：一床毛绒毯子、一包岩皮饼、几箱白兰地，还有一种闪着光泽的石头，据说可以供火龙磨尖它们的牙齿。他在安东尼的劝说下放弃了那堆死老鼠，但是坚持带上了白鼬三明治。
因为安东尼糟糕的飞行技巧，他们无法使用飞天扫帚前往火龙保护区。不过，安东尼暗自觉得这不仅仅是自己的问题。他怀疑即使他勉强把自己绑在飞天扫帚上，海格也找不到合适的扫帚。
他们最终决定乘坐骑士公交车来到港口，然后乘船前往法国。不知为什么，法国的魔法界似乎具有一系列适合体型较大的人的交通方式，所以海格可以在法国度过比较舒适的一段旅程。离开法国后，他们会经过不受魔法部监督的瑞士，经过奥地利，并最终从匈牙利的火龙保护区——主要是匈牙利树蜂——进入罗马尼亚的火龙保护区。
另一方面，查理·韦斯莱和他的朋友们也会到匈牙利的火龙保护区迎接他们，因为尽管英国魔法部驳回了安东尼和海格的门钥匙申请，他们没有找到合适的理由反驳麦格教授为他们申请的“交流学者”身份。理所当然地，火龙保护区也应该派人迎接他们的交流学者。
……
尽管中间借助了不少魔法，他们依旧花了整整一天才来到匈牙
…。。