明媚的阳光透过高高的窗户，在校长室的地面上洒出一片暖洋洋的金色光块。福克斯待在它的栖木上，半眯着眼睛小憩。邓布利多坐在办公桌背后，放下一张羊皮纸，注视着安东尼和乌姆里奇走到他面前。
“如果我没有理解错的话，你想见我们，邓布利多教授？”乌姆里奇问道，声音嗲得比以往更加腻人。
邓布利多微笑着，抽出魔杖微微一抖——乌姆里奇的脚步警惕地停滞了一刻——两把看起来相当舒适的印花坐垫扶手椅就出现在了他的对面。
“下午好，多洛雷斯。”他愉快地说，“下午好，亨利，我希望自己没有太打搅你们的小聚会。坐下吧。”
“一点都没有，邓布利多教授。”安东尼说。
等到两个人都坐下了，邓布利多坐直了身子，将指尖碰在一起，从半月形眼镜后端详着安东尼：“那么，你最近怎么样，亨利？”
安东尼略带疑惑地说：“还不错……”紧接着，他忽然想起坐在一旁的乌姆里奇，“不过，先生，我觉得有件事情您可能想知道——”
“只要你愿意告诉我，亨利，我总是乐意知道的。”邓布利多温和地打断了他，“在这之前，让我确认一件事情：你是否有离开霍格沃茨的计划？”
“我？暂时没有。”安东尼说着，又看了眼乌姆里奇。
乌姆里奇靠在椅背上，低着头，用粗短的、戴满戒指的手指把玩着自己袖口的花边。让安东尼感到有些气恼的是，乌姆里奇那癞蛤蟆似的大嘴自得地咧着，显然对他们正在说什么心知肚明，但他自己还不清楚究竟发生了什么。
邓布利多将他手边的羊皮纸推过来：“和我想的一样。”
安东尼接过来，低头看了看。整封信都由一种微微泛着金光的紫色墨水写就，字迹工整。
信的开头是这样写的：兹因贵校（霍格沃茨魔法学校，以下简称霍格沃茨）亨利·安东尼教授潜心钻研，成果斐然，特此批准申请，同意其加入魔法部神秘事务司。
“什么？”安东尼说，抬头看向邓布利多。邓布利多兴致盎然地微微向前探着身子，专心地从他对面倒着读这封信，好像觉得这一切都非常有意思。
安东尼继续向下看：
根据《国际魔法研究共识》与《国际特殊魔法事务规范》，缄默人不可于魔法部外兼任任何职务。鉴于此，霍格沃茨应协助亨利·安东尼教授辞去教授职务。特此函达，望于七月一日前遵照执行。
魔法部高
…。。