你为我们编写规划书，不仅占用了你大量的休息时间，而且还付出了高强度的脑力劳动，这点钱不多，如果你不喜欢劳务费这个叫法，那就叫辛苦费，但请你一定收下。”
“不管叫什么名目，这钱我不能收！好歹我也是红星制药厂厂长，如果在私下收受别人的钱财，一旦传出去，我怎么向单位的同事解释？”方翰民态度很坚决。
“方厂长，恕我说句不敬的话，在这个问题上，你就有点钻牛角尖了，国家有关政策我们是知道的，放心吧，我们不会做违背国家政策的事，刚才你的说法是不对的，这怎么叫私下收受别人钱财呢？根据我的理解，这跟你在杂志上发表论文得稿费，或业余时间为别人提供咨询服务，别人给你咨询费完全类似，即使外界知道，也属于名正言顺。当然，这件事除了你我，以及我们单位的几位领导，也不可能有别人知道。”
方翰民摇头拒绝，“无论如何，这钱我不能收！”
“方厂长，请你不要为难我，因为这是廖总交给我的任务，如果你不收下，我就没有完成任务，回单位我没法向领导交代，这么件小事都办不好，你说我还能继续在技术科长这个位置呆下去吗？”不管是演戏还是真情流露，老田这幅样子看上去确实有点可怜。
“田科长，我理解你的处境，但你也得理解我的难处呀！”看着老田这幅样子，方翰民对他产生了几分同情。
“我已经说的很清楚，这件事对你来说根本没有什么不当之处，因为你付出了劳动和智慧，理所应当得到回报，你完全可以心安理得地收下这笔钱。”
“但我当时答应帮你们编写规划书，却没想获得任何报酬，你们的行为，完全违背了我的初衷。”
一听这话，老田感到哭笑不得，“哎哟！方厂长，这都什么年代了？你又不是生活在真空中，像你这么清高的人，我还是第一次见到。好吧，如果你觉得金钱俗气，有违你的初衷，请问你喜欢抽烟还是喝茶？”
方翰民警觉地看着对方，“你问这个干啥？”