汉堡美术学院有部分教授会选择使用英语进行授课，校内国际合作的课程与联合培养项目，通用语言也全部都是英语，纯粹上课而言顾为经适应起来并不觉得多么困难。
然而。
校内的绝大多数正常课程，还是全部只会使用德语。
语言是了解一门文化的密码与钥匙，顾为经对德语的好奇萌发于他对歌德的好奇。伊莲娜小姐说，歌德的语言是多变的诗歌，从暴风雨般的激烈直白，到充满了宁静意象的理性与平衡。
唯一有个小小的缺点，郎费罗（十九世纪重要的英国译者）把它译成了英语。
顾为经又听老杨告诉他，德语是一门非常非常简单的语言，欧洲这些语种本质之上都差不哩呐，除了有些名词的格性变化和复合词需要记一记以外，没什么值得注意的。他在国内时上了三个月语言课，来德国后半年，在餐厅点蒜香烤肠的功夫，就把语言关给过了。
顾为经想着听上去是不难。
来都来了。
年轻人过去一年里，申请到了学校的语言班，希望能顺便把德语考试过了，选其他课程也更加方便一些。顾为经挺想报一报学校里的版画课程的，那是汉堡美院的特色课之一。而他空有刻法的技艺，缺乏对于现代版画课程的系统了解。
然而。
开版画课的教授虽然会说英语，但他明显没有像曹轩那样，有私下里一对一给他讲课的兴趣，他的课程只接收德福考试达到的TDN4，或者CEFR德语标准能力划分达到C1等级以上的留学生。
顾为经他都来汉堡了，生活里那么多的德语环境。
不说像老杨那样啃着烤肠无缝左右开弓和酒吧里的金发妹子聊天，掌握基本的学术语言应该能力不算困难。
事实再次证明。
乐观精神是好的，完全盲目的经验主义则很不可取，就和小马过河一个道理。
杨老师拿着肘子和烤肠，哼着小调，开着保时捷，呼呼呼的就开了过去，在四溅的水花中风骚着唱着歌。
顾为经开着他的小Polo过来，轻轻踩了脚油门。
酷喳一下。
车轮就陷在德语的泥潭之中，动不了。
都一年了，他的语言水平依旧停留在点个咖啡，还需要想上个半天的水准。私下会面的时候，除了工作话题之外，顾为经和安娜之间的日常闲谈沟通，往往就是在互相磕磕绊绊的汉德缅等等语言单词大杂烩之中度过。
…。。